| Signification |
Quelques-uns 少
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
少
|
 |
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| peu, quelques-uns
sukoshi, sukunai, SHŌ
小
少
 |
|
Petit 小 avec un trait supplémentaire ノ
Un si petit trait, c'est trop peu.
|
|
|
|
歩
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| marcher
aruku, ayumu, HO
止
歩
少
|
|
En haut: s'arrêter 止 (= Image de l'empreinte du pied droit tournée de 90° vers la gauche.), en bas: peu 少 (Un si petit 小 trait ノ est trop petit.)
S'arrêter un peu en marchant.
|
|
|
|
秒
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| la seconde (temps)
|
A gauche: plant de riz 禾, à droite: petit 少 (Un si petit 小 trait ノ est trop petit.)
Pour (planter) un plant de riz, il faut à peine une seconde.
|
|
|
|
省
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| ministère
habuku, kaerimiru, SEI, SHŌ
少
目
|
|
En haut: peu, peu 少 (Un si petit 小 trait ノ est trop petit.), en bas: œil 目
Seuls quelques yeux dans un ministère réfléchissent aux omissions.
|
|
|
|
砂
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| sable
suna, SA, SHA
石
少
|
|
A gauche: pierre 石 (Sous la falaise 厂 se trouvent des pierres 口), à droite: peu 少 (Un si petit 小 coup ノ est trop peu.)
Si l'on fait en sorte que les pierres soient "moins nombreuses", on obtient du sable.
|
|
|
|
抄
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| extrait
|
Gauche: main 扌, droite: peu 少 (Un si petit 小 coup ノ est trop peu.)
La main ne prend qu'un peu: un extrait.
|
|
|
|
渉
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| traverser, être en relation avec
|
A gauche: l'eau 氵, à droite: marcher 歩 (Il faut s'arrêter 止 un peu 少 quand: on marche).
Vous traversez l'eau: au gué.
|
|
|
|
賓
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| VIP, invité privilégié, visiteur, invité d'honneur
|
De haut en bas: toit 宀, un 一, peu/petit 少, coquillage/argent 貝
Sous notre toit, cette personne n'a besoin que de peu d'argent: C'est un invité VIP.
|
|
|
|
頻
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| fréquemment, répétitivement, souvent
shikiri, HIN
歩
頁
止
少
|
|
A gauche: marcher 歩 (... en s'arrêtant 止 un peu 少), à droite: tête/avant 頁
La marche est bénéfique pour la tête: Faites-la fréquemment.
|
|
|
|
妙
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| mystérieux, excellent, exquis, étrange, curieux, bizarre
|
A gauche: femme 女, à droite: peu 少
Parmi les femmes, il y en a peu qui sont mystérieuses et aussi excellentes... ?
|
|
|
|
劣
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| être inférieur, pire
otoru, RETSU
少
力
|
|
En haut: peu 少, en bas: force 力
Trop peu de force vous rend inférieur.
|
|
|
|
沙
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| sable
suna, SA
氵
少
|
|
A gauche: eau 氵, à droite: peu, peu 少
(Autrefois, l'eau n'était jamais pure) Dans l'eau, il y avait toujours un peu de sable.
|
|
|
|
捗
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| progresser, avancer
hakadoru, CHOKU
扌
歩
止
少
|
|
Gauche: main 扌, droite: marche 歩 (... en s'arrêtant 止 un peu 少)
Avec les mains et en marchant, on peut progresser.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|
