Signification |
petit 小
|
Explication |
Une personne avec deux bras 八 près du corps est petite (par rapport à grande 大: une personne avec des bras et des jambes largement écartés).
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
小
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT 5Joyo 1 |
|
| petit
ko, o, chiisai, SHŌ
小
|
|
Une personne 亅 avec les bras 八 serrés contre le corps est: petite.
|
|
|
|
少
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT 5Joyo 2 |
|
| peu, quelques-uns
sukoshi, sukunai, SHŌ
小
少
|
|
Petit 小 avec un trait supplémentaire ノ
Un si petit trait, c'est trop peu.
|
|
|
|
当
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT 3Joyo 2 |
|
| être exact, en matière de, atteindre la cible
ataru, TŌ
小
|
|
En haut: petit 小, en bas: une main ヨ
C'est aussi petit qu'une main, mais nous avons atteint la cible !
|
|
|
|
県
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT 4Joyo 3 |
|
| préfecture
|
De haut en bas: œil 目, coin ∟ & petit 小
L'oeil voit dans le coin (d'une carte) une petite préfecture.
|
|
|
|
鎖
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| chaîne
kusari, SA
金
小
貝
|
|
A gauche: métal, or 金 (Couvert dans le sol 土 sont 2 pépites d'or 丷), à droite: petit 小 argent 貝 (=petite monnaie)
(Si vous percez un trou dans les pièces:) Le métal de la petite monnaie peut être utilisé comme chaîne.
|
|
|
|
尚
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| en outre, le respect
nao, tattobu, SHŌ
尚
小
冂
|
|
En haut: petit 小, en bas: maison 冂 avec une fenêtre 口
Une petite maison avec une fenêtre est en outre estimée.
|
|
|
|
弥
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT -Joyo 7 |
|
| de plus en plus
ya, MI
弓
小
|
|
A gauche: arc 弓, à droite: 尔 (personne couchée et petite 小, ensemble: petite personne)
Les arcs sont également utilisés par les personnes de petite taille, et ils sont de plus en plus nombreux.
|
|
|
|
瞭
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT -Joyo 7 |
|
| clair, évident
|
Gauche: œil 目, droite: 尞 (grand 大 personne avec de grosses 丷 jambes, jour 日, petit 小 (cf. 寮=dortoir sans toit)
(Les souvenirs des grands jours s'estompent avec le temps) L'œil voit qu'un grand et gros jour devient un petit jour: C'est évident.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. | ![](../images/SVG_close2.svg) |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|