Signification |
exclusivement 専
|
Explication |
spécialité, entièrement, uniquement
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
博
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| propagation, intense, doctorat
|
A gauche: dix 十, à droite: var. de entièrement, exclusivement 専 (Le sol 一 est pénétré par une (seule) pousse 丨 dans la rizière 田, soignée par une main habile 寸, ce qui est exclusif).
(Gratitude des patients:) Le médecin gagne dix fois plus.
|
|
|
|
専
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| entièrement, exclusivement
moppara, SEN
専
由
寸
|
|
D'en haut: un 一 (ici: sol), raison 由 (= pousse 丨 dans la rizière 田), main habile 寸
Le sol est pénétré par une (seule) pousse dans la rizière et entretenu par une main habile: C'est exclusif.
|
|
|
|
薄
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| dilué, mince/faible (goût), peu profond, léger, faible
usui/maru/meru, HAKU
艹
専
由
寸
|
|
En haut: plante 艹, en bas: eau 氵et: var. de entièrement/exclusive 専 (Le sol 一 est pénétré par une (seule) pousse 丨 dans la rizière 田, soignée par une main habile 寸, ce qui est exclusif).
(c'est-à-dire que le goût des tomates est souvent aqueux) Les plantes avec de l'eau peuvent être entièrement diluées ou avoir un goût faible.
|
|
|
|
縛
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| lier, attacher, restreindre, retenir, arrêter
shibaru, BAKU
糸
専
由
寸
|
|
Gauche: fil 糸, droite: var. de entièrement, exclusivement 専 (Le sol 一 est pénétré par une (seule) pousse 丨 dans la rizière 田, soignée par une main habile 寸, ce qui est exclusif)
(Le but de) Un fil sert entièrement à lier qqch.
|
|
|
|
簿
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| comptabilité, registre, livre de comptes, archives
|
En haut: bambou 竹, en bas: eau 氵et: var. de entièrement, exclusif 専 (Le sol 一 est pénétré par une seule pousse 丨 dans la rizière 田, soignée par une main habile 寸, qui est exclusive)
En ce qui concerne le bambou (sa production) et l'eau (sa consommation), nous disposons d'une comptabilité complète.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. | |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|