Le radical japonais: 复

WasGewaehltWurde

Recherche:

Signification	réversible    复
Explication	Ce radical n'a le sens de "réversible" qu'en chinois. - Celui qui s'allonge le premier sur le tatami 日 puis s'assied en tailleur 夂 s'est "retourné".
Utilisé pour ces caractères: 復 JLPT 2Joyo 5 répéter, de nouveau FUKU 復 彳 复 夂 Gauche: aller 彳, droite: réversible, retour 复 (Celui qui s'allonge d'abord sur le tatami 日 et s'assoit ensuite les jambes croisées 夂, a "inversé"). Si l'on procède à une inversion, cela se reproduira.   複 JLPT 2Joyo 5 encore, doubler, dupliquer FUKU 衣 复 夂 A gauche: vêtements 衤/衣, à droite: réversibles 复 (Qui s'allonge d'abord sur le tatami 日 et ensuite les jambes croisées 夂, a "inversé"). Les vêtements réversibles peuvent être réutilisés / doublés.   腹 JLPT 2Joyo 6 ventre, Abdomen hara, FUKU 肉 复 夂 Gauche: partie du corps 月/肉, droite: réversible 复 (Celui qui s'allonge d'abord sur le tatami 日 et ensuite les jambes croisées 夂, a "inversé") Une partie du corps qui est réversible est le ventre.   覆 JLPT 1Joyo 7 renversement (véhicule), chavirement (bateau), ombre, manteau, couverture kutsugaeru/su, ōu, FUKU 西 復 彳 复 En haut: ouest 西, en bas: répéter/encore 復 (= aller 彳 avec un renversement 复) [renversement 复 = Qui s'allonge d'abord sur un tatami 日 puis s'assoit les jambes croisées 夂, s'est renversé...]. En Occident, il répète (l'expérience) que tout peut se renverser ou chavirer.   履 JLPT 1Joyo 7 porter (à pied), mettre haku, RI 尸 復 彳 复 En haut: la fesse vue de côté 尸, en bas: répéter, encore 復 (aller 彳 à l'envers 复) [à l'envers = Qui s'allonge d'abord sur le tatami 日 et s'assoit ensuite les jambes croisées 夂, a "inversé"]. Pour la fesse, il s'agit d'une répétition lorsque l'on met des chaussures.
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux

---

Obtenez l'application d'apprentissage : Démarrer le trainer L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide. Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.