Signification |
vendre 売
|
Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
読
|
 |
JLPT 5Joyo 2 |
|
| lire, lecture
yomu, DOKU, TOKU
言
売
儿
|
|
A gauche: mot 言 (ondes sonores sortant d'une bouche 口), à droite: vendre 売 (un samouraï 士 avec deux jambes 儿 est derrière un bureau de vente 冖 quand: vendre).
Les mots sont vendus pour être lus.
|
|
|
|
売
|
 |
JLPT 4Joyo 2 |
|
| vendre
|
De haut en bas: Un samouraï 士, un stand de vente 冖 et des jambes 儿
Le samouraï est derrière un comptoir de vente, lorsqu'il vend qqch.
|
|
|
|
続
|
 |
JLPT 3Joyo 4 |
|
| suivre, poursuivre, continuer
tsuzuku, ZOKU
糸
売
|
|
A gauche: fil 糸, à droite: vendre 売 (Un samouraï 士 avec deux jambes 儿 est derrière un bureau de vente 冖 et vend).
(Parce que les fils sont sans fin:) Les fils sont vendus continuellement.
|
|
|
|
殻
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| coque, coquille
kara, KAKU
売
殳
|
|
A gauche en partant du haut: samouraï 士, couverture 冖, table 几 (ou variante de: vendre 売); à droite: 殳 (arme 几 dans une main 又)
Un samouraï est à une table (couverte d'une nappe 冖) avec son arme à la main et casse les coques et les coquilles.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|