|
|
客
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| client, hôte, invité
KYAKU, KAKU
宀
各
夂
 |
|
En haut: le toit 宀, en bas: chaque 各 (Les jambes croisées 夂 sur un coussin 口 tout le monde est assis).
Qui est assis sous le toit, les jambes croisées sur un coussin ? - Notre invité !
|
|
|
|
落
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| chuter, tomber, échouer
ochiru, RAKU
艹
氵
各
夂
|
|
En haut: la plante 艹 en bas: l'eau 氵, et chacun, tous 各 (Les jambes croisées 夂 sur un coussin 口 tout le monde est assis).
Les plantes (leurs feuilles) et l'eau (les gouttes) tombent toutes.
|
|
|
|
路
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| chemin, route, rue
|
A gauche: pied 足 (rotule 口 et empreinte 止) [止= empreinte du pied droit tourné de 90° vers la gauche.], à droite: chacun 各 (Les jambes croisées 夂 sur un coussin 口 tout le monde est assis.)
Les pieds sur chaque: route et rue.
|
|
|
|
各
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| chaque
ono, KAKU
各
口
夂
|
|
Haut: pied retourné ou assis avec les jambes croisées 夂, bouche 口 (ici mieux: futon/coussin)
S'asseoir les jambes croisées sur un coussin fait du bien à tout le monde.
|
|
|
|
格
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| caractère, nature , statut
|
Gauche: arbre 木, droite: chacun 各 (Avec les jambes croisées 夂 sur un coussin 口 est assis chacun).
Parmi les arbres aussi, chacun a son statut.
|
|
|
|
額
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| cadre (image), front
hitai, GAKU
頁
各
夂
|
|
A gauche: invité 客 (Sous notre toit 宀 tout le monde 各 est notre invité.) [tout 各 = Assis les jambes croisées 夂 sur un coussin 口 tout le monde 各], à droite: tête/avant 頁
Les invités obtiennent pour une certaine somme d'argent un tableau encadré.
|
|
|
|
略
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| abréger, raccourcir, omission
hobo, RYAKU
田
各
|
|
Gauche: champ 田, droite: chaque 各 (Avec les jambes croisées 夂 sur un coussin 口 est assis tout le monde).
Pour les champs, c'est-à-dire pour chaque, il existe une abréviation. (Il suffit de le parcourir.)
|
|
|
|
閣
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| chambre
|
A l'extérieur: porte 門, à l'intérieur: chacun 各 (Avec les jambes croisées 夂 sur un coussin 口 est assis tout le monde).
Avec une porte qui est (ouverte) pour tout le monde: L'armoire.
|
|
|
|
絡
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| entrelacer, relier, impliquer
karamu/maru, RAKU
糸
各
夂
|
|
Gauche: fil 糸, droite: chacun 各 (Avec les jambes croisées 夂 sur un coussin 口 tout le monde est assis).
Les fils sont tous entrelacés.
|
|
|
|
酪
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| produits laitiers
|
À gauche: tasse à vin 酉, à droite: tout le monde 各 (Avec les jambes croisées 夂 sur un coussin 口 tout le monde est assis).
Il se présente sous forme de mugs et convient à tout le monde (y compris aux enfants): Produits d'agenda !
|
|
|
|
露
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Russie, rosée, ouvrir, public, révéler, petit
tsuyu, RO, RŌ
雨
足
各
|
|
En haut: pluie 雨, en bas: rue 路 (Les pieds 足 sont sur chaque 各 rue.)
Comme une "pluie" sur les rues de Russie se trouve la: rosée.
|
|
|
|
賂
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| un cadeau, un pot-de-vin
|
A gauche: l'argent 貝, à droite: chaque 各 (Les jambes croisées 夂 sur un coussin 口 tout le monde est assis.)
L'argent est pour chacun un (bon) cadeau.
|
|
