Signification |
simplement, simplement 単
|
Explication |
Il brille le soleil 日 dans un groupe de dix 十 [avec neuf planètes, y compris Pluton] comme le simple simple.
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
戦
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| guerre, combat
tatakau, ikusa, SEN
単
戈
|
|
A gauche: simplement, unique, simplement 単 (Il brille le soleil 日 dans un groupe de dix 十 [= avec les 9 planètes] comme le simple unique.), à droite: hallebarde 戈
Une seule hallebarde comme symbole de la guerre.
|
|
|
|
単
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| simple, unique
TAN
単
|
|
De haut en bas: rayons de lumière , soleil 日, dix 十
Il fait briller le soleil dans un groupe de dix (= avec les 9 planètes) comme le seul.
|
|
|
|
獣
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| bête., animal
ke(da)mono, JŪ
犬
単
|
|
A gauche: var. de simplement, unique 単 (Il brille le soleil 日 dans un groupe de dix 十 [= avec 9 planètes] comme le simple unique), bouche 口, à droite: chien 犬
Comme elle est unique, la gueule du chien montre la bête.
|
|
|
|
禅
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| Méditation Zen
|
A gauche: montrer l'autel 示/礻, à droite: simplement, simplement 単 (Il brille le soleil 日 dans le groupe de dix 十 [= avec les 9 planètes] comme un simple individu).
Vous êtes à l'autel simplement/seulement (vous-même) pendant: la méditation zen.
|
|
|
|
弾
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| jouer (un instrument), balle, tir, ressort, jeu
hiku, hazumu, tama, DAN
弓
単
|
|
Gauche: arc 弓, droite: simple, simplement 単 (Il brille le soleil 日 dans le groupe de dix 十 [= avec 9 planètes] comme le simple simple).
L'arc est unique pour jouer d'un instrument ou pour tirer.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. | |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
|