| Signification |
frère aîné 兄
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
兄
|
 |
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| le frère ainé
ani, KEI, KYŌ
儿
口
兄
 |
|
Une bouche 口 et des jambes 儿
Une grande bouche sur des jambes: C'est mon frère aîné. |
|
|
|
競
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| rivaliser, compétition
kisou, seru, KYŌ, KEI
立
兄
|
|
En haut: se tenir 立, en bas: 2x frère aîné 兄 [Une grande bouche 口 sur des jambes 儿]
Deux frères aînés se tiennent debout et se disputent. |
|
|
|
説
|
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| opinion, théorie
toku, SETSU
言
丷
兄
|
|
A gauche: mot 言 (ondes sonores sortant d'une bouche 口), à droite: de 丷, frère aîné 兄 (= Une grande bouche 口 sur des jambes 儿)
Les mots de mon frère aîné l'expliquent. |
|
|
|
祝
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| célébrer, féliciter
iwau, SHUKU, SHŪ
礻
兄
|
|
A gauche: montrer, autel 示/礻, à droite: frère aîné 兄 [Une grande bouche 口 sur des jambes 儿]
À l'autel avec mon frère aîné pour la célébration. |
|
|
|
税
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| taxes, impôt
|
A gauche: plant de riz 禾, à droite: var. du frère aîné 兄 (sortie de 丷, bouche 口, pattes 儿)
Les plants de riz de mon frère aîné sont taxés. |
|
|
|
党
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| parti (politique) , fraction
|
En haut: couronne  , en bas: frère aîné 兄 (= une grande bouche 口 sur des jambes 儿)
Comme un couronnement (= recevoir une couronne) a été pour mon frère aîné son admission à la fête. |
|
|
|
鋭
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| acéré, pointu
surudoi, EI
金
丷
兄
|
|
A gauche: métal 金, à droite: sortant 丷 (ici: piercings), frère aîné 兄 (= Une grande bouche 口 sur des jambes 儿)
Les piercings métalliques dans la 'grande bouche' de mon frère aîné sont aigus et tranchants. |
|
|
|
悦
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| joie, plaisir
|
Gauche: sentiment 忄, droite: sortie 丷, frère aîné 兄
La sortie de mon frère aîné est une extase. |
|
|
|
閲
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| inspection
|
Dehors: porte 門, dedans: 兑 (frère aîné 兄 [= Une grande bouche 口 sur des jambes 儿] avec des bras 丷 levés haut)
Dans la porte se trouve mon frère aîné avec les bras levés, dans une inspection. |
|
|
|
況
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| le contexte, la situation
mashite, KYŌ
氵
兄
|
|
A gauche: eau 氵, à droite: frère aîné 兄 [Une grande bouche 口 sur des jambes 儿]
Dans l'eau se trouve mon frère aîné, telle est la situation. |
|
|
|
克
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| être ferme, surmonter
|
En haut: dix 十, en bas: frère aîné 兄 (Une grande bouche 口 sur des jambes 儿)
Dix frères aînés vaincront. |
|
|
|
脱
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| déshabiller, enlever, quitter, s'échapper, se débarrasser de
nugu, DATSU
肉
丷
兄
|
|
A gauche: le corps 肉/月, à droite: 兑 = le grand frère 兄 [= une grande bouche 口 sur les jambes 儿], en levant les deux bras 丷
(Je vois) le corps de mon frère aîné, les bras levés 丷, qui se déshabille. |
|
|
|
呪
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| malédiction, mot magique, sort, charme
norou, JU
口
兄
|
|
Gauche: bouche 口, droite: frère aîné 兄 (Une grande bouche 口 sur des jambes 儿)
Deux frères 兄兄, mais le gauche sans jambes, parce qu'il est maudit. (Ou: De la bouche du frère aîné sort: une malédiction). |
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
