Le radical japonais: 乍

Kanji-Trainer
Recherche:
 
Signification
scie    乍

Explication

Utilisé pour ces caractères:
作
JLPT 4Joyo 2
 faire
tsukuru, SAKU, SA
 亻 乍
A gauche: une personne 亻/人, à droite: pendant que 乍 (image d'une scie)
La personne a une scie pour fabriquer quelque chose.
昨
JLPT 3Joyo 4
 dernière (année), hier (soir)
SAKU
 亻 乍
A gauche: Soleil/jour 日, à droite: pendant que 乍 (image d'une scie 乍; cf. 作 où une personne 亻l'a utilisée 乍 pour faire qqch.)
(A minuit:) Le jour (présent) est découpé par la scie en: hier.
詐
JLPT 1Joyo 7
 mentir, tricher
SA
 言 乍
A gauche: mot 言 (ondes sonores sortant d'une bouche 口), à droite: pendant que 乍 (image d'une scie 乍; cf. 作 où une personne 亻l'a utilisée 乍 pour faire qqch.)
Les mots, qui ont été "fabriqués", sont des mensonges.
酢
JLPT 1Joyo 7
 Vinaigre
su, suppai, SAKU
 酉 乍
A gauche: tasse à vin 酉, à droite: pendant que 乍 (image d'une scie 乍; cf. 作 où une personne 亻l'a utilisé 乍 pour faire qqch.)
Avec du vin, on peut faire ceci: du vinaigre aigre !
搾
JLPT 1Joyo 7
 presser, essorer
shiboru, SAKU
 扌 穴 乍
A gauche: main 扌, à droite: trou, grotte 穴 (Elle est couverte 宀 et un chemin étroit 八 mène à la grotte.), pendant que 乍 (image d'une scie 乍; cf. 作 où une personne 亻l'a utilisée 乍 pour faire qqch.)
Lorsqu'une main fait un trou avec une scie, sa matière est 'extraite '.

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.



Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer