En haut et en bas: plante 艹, au milieu: mort 死 (Sous la terre 一 se trouvent les os nus 歹 d'une personne assise 匕) Top & bottom: plant 艹, middle: death 死 (Below the earth 一 are the bare bones 歹 of a sitting person 匕)
Mnémonique
Entre les plantes, les morts sont enterrés. (Ou: Comme un coucher de soleil 莫 des morts 死 c'est: l'enterrement.) Between the plants the dead are buried. (Or: Like a sunset 莫 of the dead 死 is the: funeral.)
Les plantes 艹 sont rendues grandes 大 (= comme de longues ombres) par le soleil 日 au coucher du soleil. - Veuillez noter que ce radical très similaire signifie le lever du soleil.
Le radical sajinohi signifie « cuillère ». Mais en raison de son apparence, il est généralement utilisé pour désigner une « personne assise ». Dans quelques cas cependant, il est compris comme des griffes (par exemple celles d'un ours).
Même si le radical a en réalité été développé à partir du mot « pied », il est ici compris comme signifiant « deux mains » 屮 (avec les doigts 山 vers le haut, simplifiés et fusionnés).
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
Vocabulaire
葬る
ほうむる
enterrer, entreposer, enterrer, remettre à l'oubli, étudier
5232
葬式
そうしき
funérailles
5233
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.