| ||||||||||||||||||||
| 拾 |
|
 Kanji-Trainer |
||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Signification
 to pick up, gather, '10' in legal documents 
| ||||||||||||||||||||
Prononciation |
SHŪ, JŪ hirou | |||||||||||||||||||
Explication |
À gauche: main 扌, à droite: s'adapter 合 (Le couvercle  sur le récipient 口 s'adapte.) [Les chiffres: 1,2,3,10 sont: 壱,弐,参,拾] Left: hand 扌, right: fit 合 (The lid  on the container 口 fits.) [The numbers: 1,2,3,10 are: 壱,弐,参,拾] | |||||||||||||||||||
|
Une main atteint le couvercle du pot et le soulève. A hand reaches the lid of the pot and picks it up. | |||||||||||||||||||
Nous vous demandons votre collaboration! La version française est une traduction informatique et n'a pas encore été partiellement vérifiée manuellement. Si vous constatez une erreur de traduction, veuillez cliquer sur le bouton Edit, vous enregistrer et apporter une amélioration. Merci beaucoup !Radicaux
| ||||||||||||||||||||
Vocabulaire
| ||||||||||||||||||||
)
| ひろう | pour ramasser, trouver, rassembler | |
| しゅうとくしゃ | un trouveur | |
| じゅう | dix (utilisé dans les documents juridiques pour éviter les fraudes) | |
| 球拾いする | たまひろいする | ramasser des balles |
| しゅうとく | retrouver (objet perdu), ramasser | |
| しゅうとくぶつ | article trouvé |
Liste des caractères | Liste des radicaux
