Mnémonique pour le kanji japonais: 閉
|
閉 |
|
![](../images/Toori_552_552.png)
Kanji-Trainer
|
|
|
Signification
| fermer
|
Prononciation |
HEI tojiru, shimaru/meru |
Explication |
A l'extérieur: porte 門, à l'intérieur: talent/années d'âge 才 (Si le grand homme 大 tient en équilibre sur un pied, il est talentueux, mais ici il donne des coups de pied), ou: clé ノ dans le trou de la serrure ナ |
Mnémonique
| La personne donne un coup de pied contre la porte, parce qu'elle est fermée.
|
Radicals
門
|
porte | Le radical mon est l'image d'une porte. |
才
|
talent | Quand le grand 大 personnage tient en équilibre sur une jambe, il a du talent. |
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
|
Vocabulaire
閉店 |
へいてん |
fermer la boutique |
閉じる |
とじる |
fermer (par ex. livre, yeux, réunion, etc.) / fermer |
閉まる |
しまる |
fermer/être fermé |
閉める |
しめる |
de fermer/de se fermer |
閉会 |
へいかい |
fermeture |
閉口 |
へいこう |
bouche fermée |
閉鎖 |
へいさ |
fermeture/fermeture/fermeture/verrouillage/ insociable |
|
|