Mnémonique pour le kanji japonais: 鋼
|
|
鋼 |
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
Signification
| acier
| |
Prononciation |
KŌ
hagane |
Explication |
A gauche: métal 金, à droite: colline 岡 (Ici comme un foyer de bloomery pour la fonte de l'acier, dans lequel le minerai de fer et le charbon de bois étaient empilés alternativement comme une colline). Ou: L'acier est [comparé à la fonte] élastique comme une corde: 綱 |
Mnémonique
| Le métal de cette colline (=four) est de l'acier.
|
Radicals
|
金
|
or, métal | Ce radical se trouve toujours à gauche d'un caractère. |
|
岡
|
Colline | Parfois utilisé pour le chalut, à savoir un filet 罒 sur deux cordes de chalut 冂 dans lequel le poisson est capturé "en forme de montagne" 山, comme dans la corde 綱. |
|
冂
|
encover | |
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
|
Vocabulaire
| 錬鋼 |
れんこう |
acier forgé |
| 鉄鋼 |
てっこう |
fer et acier |
|
|
