Mnémonique pour le kanji japonais: 郷
|
|
郷 |
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
Signification
| village, rural
| |
Prononciation |
KYŌ, GŌ
|
Explication |
A gauche: var. de fil 糸, reste: variation de mari 郎 (= Le 'bon' 良 du village ⻏, mais ici avec "pas bon" 艮) |
Mnémonique
| Le fil du 'mari' se connecte à la ville natale.
|
Radicals
|
糸
|
fil | |
|
郎
|
homme, mari | |
|
艮
|
pas bon | Il est similaire à bon: 良, mais il manque un trait. Par conséquent: pas bon |
|
⻏
|
village, mur de la ville | Ce radical oozato est toujours à droite du kanji et signifie "village". Veuillez noter la différence avec le radical kozato 阝, qui signifie "colline" et se trouve toujours à gauche du kanji. |
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
|
Vocabulaire
| 郷里 |
きょうり |
lieu de naissance/ville natale |
| 故郷 |
こきょう |
ville natale, lieu de naissance, lieu d'origine |
| 故郷 |
ふるさと |
ville natale, lieu de naissance |
| 郷土 |
きょうど |
lieu d'origine/de naissance/ancien domicile |
| 郷愁 |
きょうしゅう |
nostalgie/mal du pays |
|
|
