Mnémonique pour le kanji japonais: 返
|
|
返 |
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
Signification
| retourner, revenir
| |
Prononciation |
HEN
kaesu/ru |
Explication |
Gauche: mouvement 辶, droite: contre/opposition 反 (escalader la falaise 厂 à la main 又 ? je m'oppose !) |
|
|
Un mouvement vers le 'contraire' signifie revenir.
|
Radicaux
|
辶
|
mouvement | Le radical shinnyuu signifie mouvement et a donc la même signification que le radical très similaire ennyou 廴 |
|
反
|
opposition | |
|
厂
|
falaise | Le radical gandare signifie falaise. Il est parfois compris comme un bouclier, comme dans 盾. |
|
又
|
main | Plusieurs caractères sont utilisés pour désigner la main:  , 扌, 手, ヨ |
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
|
Vocabulaire
| 返す |
かえす |
rendre quelque chose |
| 唇を返す |
くちびるをかえす |
dire du mal de qqn. |
| 返事 |
へんじ |
réponse, réponse |
| 宙返り |
ちゅうがえり |
saut périlleux, looping-the-loop |
| 引っ繰り返す |
ひっくりかえす |
renverser, renverser, renverser, renverser |
| 引っ繰り返る |
ひっくりかえる |
être renversé, être contrarié, basculer, être renversé |
| 引返す |
ひきかえす |
répéter, renvoyer, rapporter |
| 折り返す |
おりかえす |
de l'eau, de l'air, de l'air, de l'air, de l'air |
| 振り返る |
ふりかえる |
tourner la tête, regarder par-dessus son épaule, se retourner, regarder en arrière |
|
Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien. |
