Mnémonique pour le kanji japonais: 雲
|
|
雲 |
|
Kanji-Trainer
|
|
|
|
Signification
| nuage
| |
Prononciation |
UN
kumo |
Explication |
En haut: la pluie 雨 (vue d'une fenêtre 冂 avec un nuage 一 qui pleut =,=), en bas: le brouillard 云 |
Mnémonique |
La pluie et le brouillard proviennent tous deux des nuages.
|
Radicaux
|
雨
|
pluie | Vue d'une fenêtre sous la pluie =,=. La ligne supérieure est un nuage de pluie. |
|
云
|
brouillard | 云 n'a le sens de "brouillard" qu'en chinois. Ce sens original est toujours visible dans: nuage 雲. En japonais, il signifie dire/parler. Le caractère 霧 (MU, kiri) est utilisé pour désigner le "brouillard" lui-même. |
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
|
Vocabulaire
| 雲 |
くも |
nuage |
| 雲海 |
うんかい |
mer de nuages |
| 綿雲 |
わたぐも |
nuages molletonnés (en particulier les cumulus) |
| 星雲 |
せいうん |
Galaxie, Sternennebel |
| 浮雲 |
うきぐも |
nuage flottant, à la dérive |
|
|
