Mnémonique pour le kanji japonais: 障


Kanji-Trainer
 

Signification gêner, bloc  
hinder, hurt, block

Prononciation

SHŌ
sawaru

Explication

A gauche: colline , à droite: médaille, chapitre (Levez-vous tôt et vous'obtiendrez une médaille.) [tôt = Quand le soleil levant est à l'endroit marqué à l'horizon c'est encore tôt]  
Left: hill 阝, right: medal, chapter 章 (Stand 立 up early 早 and you'll get a medal.) [early 早 = When the rising 旦 sun 日 is at the marked spot 丶 at the horizon 一 it is still early]

Mnémonique


 
Sur la colline, vous recevrez une médaille pour votre entrave.  
On the hill you will get a medal for your hindrance.

Radicaux

collineLe radical kozato représente une colline et se trouve toujours à gauche d'un kanji. (Veuillez noter que le radical similaire oozato est toujours à droite du kanji et signifie village).
insigne, médaille
se tenir
tôt, vite
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

 Vocabulaire

故障 こしょう  panne, échec, accident, hors service
気障 きざ  affectation, vanité, snobisme
保障 ほしょう  garantie, sécurité, assurance, engagement, garantie
障る さわる  entraver, intervenir, affecter, préjudiciable, préjudiciable à quelqu'un, préjudiciable à
障子 しょうじ  porte coulissante en papier
障害 しょうがい  obstacle, dommage, empêchement (faute)

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer