Mnémonique pour le kanji japonais: 阻


Kanji-Trainer
 

Signification retarder, obstruer  
obstruct, thwart, block, retard

Prononciation

SO
habamu

Explication

À gauche : Colline , à droite : au-delà/en plus (image d'un tas de pierres sur lequel on pose toujours une pierre "en plus")  
Left: hill 阝, right: besides/moreover 且 (a pile of stones with more stones added)

Mnémonique


 
Une colline ou un tas de pierres peuvent être (respectivement) un obstacle et un blocage.  
A hill and a pile of stones can (each) be an obstacle.

Radicaux

collineLe radical kozato représente une colline et se trouve toujours à gauche d'un kanji. (Veuillez noter que le radical similaire oozato est toujours à droite du kanji et signifie village).
tas de pierres, d'ailleurs
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

 Vocabulaire

阻む はばむ  empêcher quelqu'un de faire, arrêter, prévenir, contrôler, empêcher, obstacle, opposition, contrecarrer
阻止 そし  obstruction, contrôle, entrave, prévention, interdiction

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer