remonter, inverser le mouvement go upstream, reverse movement
Prononciation
SO sakanoboru
Explication
Gauche: inverser, opposé 逆 [mouvement 辶 vers l'extérieur 丷 vers la 一 montagne 山 et vers le bas ノ les mouvements sont inversés], droite: partie du corps 月/肉 Left: reverse, opposite 逆 [movement 辶 out 丷 to the 一 mountain 山 and downwards ノ movements are reversed], right: body part 月/肉
Mnémonique
Si l'on renverse son corps, on va en arrière: en amont. If you reverse your body, you go backwards: upstream.
Ce radical se trouve à gauche d'un caractère et est généralement dessiné comme: 月, ce qui équivaut à: "lune, mois 月" mais a toujours le sens de partie du corps.
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
Vocabulaire
遡る
さかのぼる
revenir en arrière, remonter en amont, rendre rétroactif
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)