Mnémonique pour le kanji japonais: 逸


Kanji-Trainer
 

Signification échapper, dévier  
deviate, go astray, escape, avert, idleness, miss the mark

Prononciation

ITSU
soreru/rasu

Explication

Gauche: mouvement , droite: échapper, permettre (un lapin qui s'échappe 兔=兎=[うさぎ] - longue oreille , deux grands yeux , pattes )  
Left: movement 辶, right: escape, permit 免 (an escaping rabbit 兔=兎=[うさぎ] - long ear ⺈, two big eyes 罒, legs 儿)

Mnémonique


 
Le mouvement de fuite en zig-zag d'un lapin est déviant.  
The zig-zag-escape-movement of a rabbit is deviating.

Radicaux

mouvementLe radical shinnyuu signifie mouvement et a donc la même signification que le radical très similaire ennyou
fuite, permisimage d'un lapin qui s'échappe
personne agenouillée(D'autres radicaux avec „personne“ sont: assis , assis jambes croisées , couché , habile , penché ,, affalé ou mari )
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

 Vocabulaire

逸れる それる  s'éloigner (se détourner) du sujet, se perdre, s'égarer
逸話 いつわ  anecdote

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer