Mnémonique pour le kanji japonais: 跡


Kanji-Trainer

Signification trace, piste  
trace, track, mark, remains, impression

Prononciation

SEKI
ato

Explication

A gauche: pied 足 (rotule 口 et empreinte 止), à droite: var. de rouge 赤 (Quand la terre/l'argile 土 est brûlée 灬, la poterie devient rouge. Mais ici: sanglante)  
Left: foot 足 (kneecap [=patella] 口 and a footprint 止), right: var. of red 赤 (When earth/clay 土 is burned 灬, the pottery turns into red. But here: bloody)

Mnémonique


 
Un pied rougeâtre/sanglant laisse des traces.  
A foot that is reddish/bloody leaves traces.

Radicaux

piedIl montre en haut une rotule 口 et en bas une empreinte de pied 止.
rougeLorsque la terre 土 (argile) est brûlée 灬, la poterie devient rouge.
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

 Vocabulaire

痕跡 こんせき  preuve, trace, vestige, marque, signe
追跡 ついせき  poursuite
足跡 あしあと  empreintes de pas
あと  (1) trace, traces, marque, signe, (2) reste, ruine, (3) cicatrice
跡継ぎ あとつぎ  héritier, successeur
遺跡 いせき  ruines historiques (vestiges, reliques)


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer