Mnémonique pour le kanji japonais: 裂

裂

Kanji-Trainer
 

Signification déchirer, fendre, couper, rendre  
tear, split, rip, cut, rend

Prononciation

RETSU
saku/keru

Explication

En haut: rangée 列 (os 歹 séparés avec un couteau刂 et alignés.), en bas: vêtements 衣  
Top: row 列 (bones 歹 separated with knife刂 and lined up.), below: clothes 衣

Mnémonique
 
(Les déchirures dans les vêtements se font dans le sens du tissage) Le long de la rangée, les vêtements se déchireront.  
(Tears in clothes run along the direction of weaving) Along the row the clothes will tear.

Radicaux

衣 vêtementLe radical koromo 衣 est souvent utilisé dans un compte de traits simplifié comme 巾.
列 ligne, rang
歹 os nusOs 歹 (vertèbres ou côtes) et personne assise 匕 sous terre 一.
刂 coupeVariante de l'épée 刀
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

 Vocabulaire

分裂 ぶんれつ  division, division, rupture
破裂 はれつ  explosion, rupture, briser
裂く さく  déchirer, fendre
裂ける さける  à fendre, à déchirer, à éclater

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer