Mnémonique pour le kanji japonais: 翻


Kanji-Trainer
 

Signification flutter, flap, change, turn over  
flutter, flap, change, turn over

Prononciation

HON
hirugaeru/su

Explication

A gauche: garder, surveiller 番 (Les plants de riz mûr [=禾+米] sur le champ 田 sont numérotés et doivent être gardés.), à droite: les ailes 羽  
Left: guard, watch 番 (The ripe rice plants [=禾+米] on the field 田 is numbered and needs to be guarded.), right: wings 羽

Mnémonique


 
(Sur un planeur) Observer les ailes, si elles battent.  
(At a glider plane) Watch the wings, if they flutter.

Radicaux

nombre, garde
aile
riz & plante de rizLe radical: nogome est compris comme une combinaison de rizière 禾 et de riz 米
rizLa plante de riz a ce radical: 禾
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

 Vocabulaire

翻る ひるがえる  flottement, vague
翻訳 ほんやく  traduction, décryptage, déchiffrage

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer