Mnémonique pour le kanji japonais: 組
|
組 |
|
Kanji-Trainer
|
|
|
Signification
| groupe, équipe, ensemble
|
Prononciation |
SO kumi, kumu |
Explication |
A gauche: fil 糸, à droite: ajout, en plus 且 (Un tas de pierres (= un cairn de pierres) où l'on ajoute des pierres en plus). |
|
Prendre des fils (autour du) tas de pierres pour les assembler en groupe.
|
Radicaux
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!
|
Vocabulaire
組 |
くみ |
classe, groupe, équipe, ensemble |
組む |
くむ |
de l'anglais. |
組織 |
そしき |
organisation, structure, construction, système |
労働組合 |
ろうどうくみあい |
syndicat, union syndicale |
組合せ |
くみあわせ |
combinaison |
番組 |
ばんぐみ |
programme (par ex. TV) |
仕組 |
しくみ |
structure, construction, plan, artifice |
取り組む |
とりくむ |
de s'attaquer, de lutter avec, d'engager un combat, d'en venir aux mains avec |
組み合わせる |
くみあわせる |
pour joindre ensemble, pour combiner, pour unir |
|
|