Phrase mémoire pour le caractère: 染

染

Kanji-Trainer
 

Signification

couleur, peinture, teindre  
dye, color, stain, paint, soak

Prononciation

 SEN
somaru/meru, shimiru

Explication

 En haut: eau 氵, neuf 九, en bas: arbre 木  
Top: water 氵, nine 九, bottom: tree 木

Mnémonique
 
Il faut de l'eau (= liquide) en 9 (couleurs, à savoir les 7 couleurs de l'arc-en-ciel + noir/blanc), obtenue à partir d'arbres, pour la teindre.  
You need water (= liquid) in 9 (colors, namely the 7 colors of the rainbow + black/white), obtained from trees, to dye with it.

Radicaux

氵 eauLe radical sanzui 氵 est une forme courte de l'eau 水
九 neuf
木 arbre
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!




 Vocabulaire

伝染 でんせん  contagion
感染 かんせん  infection, contagion, épidémie
染まる そまる  à teindre
染みる しみる  pour avoir une touche de, pour ressembler à
染める そめる  teindre, colorer
汚染 おせん  pollution, contamination

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.