Mnémonique pour le kanji japonais: 曇

曇

Kanji-Trainer

Signification obscurcir  
to cloud, dim, mar, fog

Prononciation

DON
kumoru

Explication

En haut: soleil 日, en bas: nuage 雲 (=pluie 雨 & brouillard 云)  
Top: sun 日, below: cloud 雲 (=rain 雨 & fog 云)

Mnémonique
 
Si le soleil est au-dessus des nuages, le temps est nuageux.  
If the sun is above the clouds, it is cloudy.

Radicaux

日 jour, soleilLe radical nichi signifie soleil et était à l'origine un cercle avec un point central.
雨 pluieVue d'une fenêtre sous la pluie =,=. La ligne supérieure est un nuage de pluie.
云 brouillard云 n'a le sens de "brouillard" qu'en chinois. Ce sens original est toujours visible dans: nuage 雲. En japonais, il signifie dire/parler. Le caractère 霧 (MU, kiri) est utilisé pour désigner le "brouillard" lui-même.
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

 Vocabulaire

曇り くもり  temps nuageux
曇 くもり  nuage, temps nuageux, ombre
曇る くもる  se troubler, s'obscurcir

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer