Mnémonique pour le kanji japonais: 擦

擦

Kanji-Trainer
 

Signification frotter, friction  
rub, grind, grate, scrape, scrub, chafe, scour

Prononciation

SATSU
suru/reru, kosuru

Explication

Gauche: main 扌, droite: enquêter 察 (La fête 祭 de la maison &宀 est enquêtée [fête 祭 = La viande 月/肉 est mise à la main sur l'autel 示/礻pour la fête du sacrifice].  
Left: hand 扌, right: investigate 察 (The house-宀 festival 祭 is investigated [festival 祭 = Meat 月/肉 is put by hand on the altar 示/礻for the festival of sacrifice.]

Mnémonique
 
La main examine qqch. en la frottant.  
The hand investigates sth. by rubbing it.

Radicaux

扌 mainPlusieurs caractères sont utilisés pour la main: ナ, 扌, 手, ヨ
宀 plafondRadical: ukanmuri
祭 festivalUne partie du corps 月 (simplifiée à partir de la chair/viande 肉) est déposée à la main 又 sur un autel 示 lors de la fête (du sacrifice).
礻 montrer, autelLe radical shimesu est une simplification de montrer 示, qui est un pictogramme d'autel.
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

 Vocabulaire

摩擦 まさつ  frottement, friction, frottement, frottement, frottement
擦る かする  frotter, frotter, limer, frapper (allumette)
擦る こする  frotter, frotter, classer, frapper (allumette)
擦る する  frotter, frotter, limer, frapper (allumette)
擦れる すれる  de frotter, de s'user, de se sophistiquer

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer