Mnémonique pour le kanji japonais: 採

採

Kanji-Trainer

Signification choisir, prendre  
to pick sth., to pluck, take on, gather

Prononciation

SAI
toru

Explication

Gauche: main 扌, droite: prendre, cueillir 采 (une main descend 爫 dans un arbre 木 [cf. végétal 菜])  
Left: hand 扌, right: to take, pluck 采 (a hand reaches down 爫 into a tree 木 [cf. vegetable 菜])

Mnémonique
 
Une main descend dans un arbre pour cueillir qqch.  
A hand reaches downwards into a tree for plucking sth.

Radicaux

扌 mainPlusieurs caractères sont utilisés pour la main: ナ, 扌, 手, ヨ
采 prendre, cueillir
爫 main tendue vers le basLe radical notsu montre une main qui se tend vers le bas.
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

 Vocabulaire

採る とる  adopter (mesure, proposition), cueillir (fruit), assumer (attitude)
採点 さいてん  marquer, classer, surveiller
採択 さいたく  adoption, sélection, choix
採掘 さいくつ  exploitation minière
採決 さいけつ  vote, appel nominal
採用 さいよう  utiliser, adopter
採算 さいさん  profit
採集 さいしゅう  collecter, rassembler
伐採する ばっさいする  couper (un arbre)

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer