Mnémonique pour le kanji japonais: 慰


Kanji-Trainer
 

Signification réconforter, consoler, amuser  
comfort, console, amuse

Prononciation

I
nagusami/mu/meru

Explication

En haut: officier militaire 尉 (Une fesse 尸 montre 示 sa main habile 寸: c'est un officier), en bas: cœur 心.  
Top: military officer 尉 (A buttock 尸 shows 示 his skillful hand 寸: that's an officer), below: heart 心

Mnémonique


 
Un officier qui a du cœur sait réconforter.  
An officer with a heart knows how to comfort.

Radicaux

cœurImage d'un cœur avec des artères coronaires.
fesses (vue de côté)Le radical shikabane a le sens de: cadavre 尸. Mais en raison de son utilisation dans queue 尾, fesses 尻 ou urine 尿, il est généralement considéré comme signifiant "fesses".
main habileImage d'une main 一 d'un avant-bras 丨 et d'un pouls 丶. À l’origine, il s’agissait également de la distance d’un pouce (longueur: 1 SUN = 3,03 cm) entre la paume de la main et le pouls. Il s'agit également d'une petite quantité. Dans le moyen mnémotechnique, il est utilisé comme "main habile" et en partie aussi comme "mesurer".
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

 Vocabulaire

慰める なぐさめる  réconforter, consoler
慰謝料 いしゃりょう  argent de consolation, solatium

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer