Mnémonique pour le kanji japonais: 却


Kanji-Trainer
 

Signification contraire, refuser  
on the contrary, refuse, instead, reject

Prononciation

KYAKU
kaette

Explication

Gauche: quitter (Sous la terre est le nez , qui a quitté.), droite: personne qui s'incline  
Left: to leave 去 (Below the earth 土 is the nose ム, that left.), right: bowing person 卩

Mnémonique


 
Partez en vous inclinant ou au contraire vous serez refusé.  
Leave in a bowed position or on the contrary you will be refused.

Radicaux

quitter, s'en allerQuand le nez est sous la terre , il est parti - il est fini.
personne courbéeCe radical est typiquement décrit comme "sceau". Cependant, pour la mnémonique, la signification "bending person" semble être meilleure.
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

 Vocabulaire

棄却 ききゃく  rejet, renvoi, abandon
却って かえって  au contraire, plutôt, d'autant plus, au lieu de

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer