Mnémonique pour le kanji japonais: 傷

傷

Kanji-Trainer

Recherche:

SHŌ
kizu, itami/mu/meru

Gauche: personne 亻, droite: personne horizontale, lever de soleil 旦/ 易 (soleil 日 au-dessus de l'horizon 一 avec des rayons de soleil 勿)

Left: person 亻, right: horizontal person, sunrise 旦/ 易 (sun 日 above horizon 一 with sunrays 勿)

L'homme debout 亻 se transforme en gisant

au lever du soleil parce qu'il s'est blessé douloureusement.

The upright 亻 turns into a lying

person at the sunrise because he wounded painfully.

亻	personne	Ce radical est compris comme une variante identique de "personne" 人, et montre une personne qui se tient debout avec les jambes écartées.
	personne couchée	(D'autres radicaux avec „personne“ sont: assis 匕, assis les jambes croisées 夂, à genoux ⺈, habile 才, penché マ,卩, affalé 㔾 ou mari 夫)
易	simple
旦	lever du soleil
	soleil chauffant, facile, simple	Montre un lever de soleil 旦 sur un sol avec les rayons du soleil chauffant.
勿	rayon de soleil

Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

負傷者	ふしょうしゃ	blessés
中傷	ちゅうしょう	calomnie, libelle, diffamation
傷	きず	plaie, blessure, blessure, coupure, entaille, ecchymose, point faible
傷める	いためる	endommager, détériorer, gâcher
傷付く	きずつく	être blessé, être blessé, se blesser
傷付ける	きずつける	blesser, faire du mal à quelqu'un
火傷	やけど	brûler, ébouillanter
負傷	ふしょう	blessure

Obtenez l'application du Kanji-Trainer! L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite! (L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)
Au Trainer

Au Trainer