Mnémonique pour le kanji japonais: 併


Kanji-Trainer

Signification unir, joindre, fusionner  
unite, join, merge

Prononciation

HEI
awaseru

Explication

Gauche: personne 人, droite: unir 并 (En sortant 丷 de la porte 开 (=toori) d'un sanctuaire shinto, vous serez unis)  
Left: person 人, right: unite 并 (When coming out 丷 of a the gate 开 (=toori) of a shinto-shrine you shall be united)

Mnémonique


 
Les personnes qui sont unies sont unies/fusionnées.  
Persons who are united are united/merged.

Radicaux

personneCe radical est compris comme une variante identique de "personne" 人, et montre une personne qui se tient debout avec les jambes écartées.
rassembler, unirLorsque vous sortez 丷 d'un temple bouddhiste 开 vous devez être unis. - [开 = image de la porte d'entrée d'un temple à double traverse supérieure, qui signifie en fait "ouvert 開", car ces portes n'ont pas de battant].
sortie
ouvertImage d'un toori, la porte d'entrée d'un sanctuaire shintoïste, avec une double poutre de traverse
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

 Vocabulaire

合併 がっぺい  combinaison, union, fusion, coalition, incorporation
併合 へいごう  fusion, annexion, adhésion


Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer