Mnémonique pour le kanji japonais: 任

任

Kanji-Trainer
 

Signification devoir, la responsabilité  
responsibility, entrust, duty

Prononciation

NIN
makaseru

Explication

A gauche: personne 亻/人, à droite: fardeau 壬 (fuseau sur lequel on enroule un fil)  
Left: person 亻/人, right: burden 壬 (spindle on which a thread is wound up)

Mnémonique
 
Une personne chargée d'un tel fardeau a une grande responsabilité.  
A person with such a burden has a great responsibility.

Radicaux

亻 personneCe radical est compris comme une variante identique de "personne" 人, et montre une personne qui se tient debout avec les jambes écartées.
壬 samouraï avec chapeau
Conseil : Allez aux radicaux qui sont contenus dans ce caractère et apprenez tous les caractères avec ce radical systématiquement!

 Vocabulaire

任せる まかせる  confier à un autre, laisser à ; faire quelque chose à sa guise
任す まかす  confier, laisser à une personne
任命 にんめい  nomination, nomination, ordination, commission, désignation
責任 せきにん  devoir, responsabilité
責任者 せきにんしゃ  personne en charge
主任 しゅにん  responsable, fonctionnaire responsable
任務 にんむ  devoir, fonction, office, mission, tâche
信任 しんにん  confiance, crédibilité
就任 しゅうにん  inauguration, prise de fonction

Sur cette page, vous trouverez les phrases de mémoire pour l'apprentissage des Kanji japonais. Si vous apprenez le Hanzi chinois, veuillez suivre ce lien.
Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Kanji-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer