El radical japonés: 呂


Kanji-Trainer
Búsqueda:
Significado
habitaciones conectadas    呂

Explicación Este carácter muestra los tonos más graves de la octava, sin embargo, en el entrenador se ve como habitaciones conectadas. Véanse las similitudes con las nalgas , donde hay algunos solapamientos en la explicación.

Se utiliza con estos caracteres:
館
JLPT 4Joyo 3
gran edificio, palacio, mansión
KAN
食 官 宀 呂
Izquierda: comer 食 (tapa en buena 良 comida), derecha: gobierno 官 (= Bajo un tejado 宀 con habitaciones rectamente comunicadas 呂)
La comida del gobierno se sirve en un gran edificio.  
宮
JLPT 3Joyo 3
santuario, palacio
miya, KYŪ, GŪ, KU
宀 官 呂
Arriba: tejado 宀, abajo: dos habitaciones conectadas 呂
Bajo un tejado hay varias habitaciones comunicadas: Un palacio o santuario. (Por lo que la conexión en “gobierno” 官 es de línea recta)  
官
JLPT 3Joyo 4
Gobierno, burócrata
KAN
宀 官 呂
Arriba: tejado 宀, abajo: típicamente entendido como nalgas (ambas mejillas), pero aquí mejor: dos habitaciones conectadas 呂
Bajo un tejado con habitaciones rectamente conectadas está el gobierno.  
営
JLPT 2Joyo 5
dirigir, ocupar, realizar, gestionar negocios
itonamu, EI
呂
Arriba: luz , abajo: variación del santuario 宮 (cubierta 冖, habitaciones conectadas 呂)
La iluminación en la cubierta 冖 de las habitaciones conectadas tiene el significado: "dirigir o gestionar un negocio".  
阜
JLPT -Joyo 7
montículo, terrestre, colina
tsukasa, FU, FŪ
呂
Cuando se produce una inundación, construyes un muro de sacos de arena
Si apilas dos sacos 呂 más donde ya hay diez 十, obtienes un montículo.  
侶
JLPT -Joyo 7
compañero, camarada
RYO
亻 呂
Izquierda: persona 人, derecha: tonos bajos de la octava 呂 (aquí: dos habitaciones conectadas como en: palacio 宮)
Las personas en las dos habitaciones son mis compañeros.  
呂
JLPT -Joyo 7
seis tonos más bajos de la octava
RO
口 呂
Muestra dos habitaciones conectadas 口ノ口 (cf. palacio 宮) Aquí: ver ノ como ondas sonoras
(El sonido de los tonos más graves puede propagarse mejor:) Este sonido llega de una habitación a otra: Los tonos más bajos de la octava.  

Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado.


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

¡Las aplicaciones para iOS y Android cuentan con muchas más funciones, como la selección de caracteres según el nivel de dificultad, programas de ejercicios, reconocimiento de escritura manuscrita y estadísticas de progreso!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador

 
 


Mejores oportunidades de aprendizaje con la aplicación de navegador HTML

La versión para navegador incluye funciones mejoradas de búsqueda de radicales, la posibilidad de crear listas de caracteres personalizadas, la selección de contenidos de aprendizaje según las lecciones de tu libro de texto y mucho más.