Izquierda: azul/joven 青 (Las plantas en crecimiento aparecen en la luz de la luna 月 como azules y jóvenes.), derecha: disputa 争 (persona encorvada ⺈ con palo 亅 en la mano ナ/ヨ busca una disputa) Left: blue/young 青 (Growing plants appear in the moonshine 月 as blue and young.), right: dispute 争 (bent person ⺈ with stick 亅 in hand ナ/ヨ looks for a dispute)
Mnemónico
Una "joven" disputa sigue silenciosa y tranquila. A "young" dispute is still silent and quiet.
En la parte superior, una planta en crecimiento (a veces también 耒 o 丰, como en «vida» 生) y debajo, la luna 月. Por lo tanto, las plantas en crecimiento aparecen a la luz de la luna: azul/verde.
El radical tsuki significa luna o mes cuando se utiliza a la derecha de un carácter. Sin embargo, el radical niku肉, que significa cuerpo o parte del cuerpo, se simplifica en muchos casos a 月 y, por lo tanto, tiene el mismo aspecto que «luna».
¡Las aplicaciones para iOS y Android cuentan con muchas más funciones, como la selección de caracteres según el nivel de dificultad, programas de ejercicios, reconocimiento de escritura manuscrita y estadísticas de progreso!
(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)
Para el entrenador
Mejores oportunidades de aprendizaje con la aplicación de navegador HTML
La versión para navegador incluye funciones mejoradas de búsqueda de radicales, la posibilidad de crear listas de caracteres personalizadas, la selección de contenidos de aprendizaje según las lecciones de tu libro de texto y mucho más.