Frase de memoria para el carácter: 退

退

Kanji-Trainer
 

Significado

retroceder, retirarse, dimitir  
retreat, withdraw, resign, retire

Pronunciación

TAI
shirizoku/keru

Explicación

 Izquierda: movimiento 辶, derecha: no bueno 艮 ('bueno' sería 良, pero aquí falta el acento 丶, por lo tanto 'no bueno')  
Left: movement 辶, right: not good 艮 ('good' would be 良, but here the accent 丶 is missing, thus 'not good')

Mnemónico
 
El movimiento es 'No bueno' si significa retirarse.  
The movement is 'Not good' if it means to retreat.

Radicales

辶 movimientoEl radical shinnyuu significa movimiento y, por lo tanto, tiene el mismo significado que el radical muy similar ennyou 廴
艮 maloEste radical 艮 es similar a bueno: 良. Pero le falta un trazo y, por lo tanto, se convierte en «no bueno».




 Vocabulario

撤退 てったい  retirada, wthdrawal
退院 たいいん・する  salir del hospital
引退 いんたい  jubilarse
辞退 じたい  negativa
退院 たいいん  salida del hospital
後退 こうたい  retirada, retroceso (BS) en el teclado
脱退 だったい  secesión, retiro, retirada
退く どく  retirarse, retroceder, retirarse
退ける どける  quitar, alejar, desalojar

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Consigue la app del Kanji-Trainer!

¡Las aplicaciones para iOS y Android cuentan con muchas más funciones, como la selección de caracteres según el nivel de dificultad, programas de ejercicios, reconocimiento de escritura manuscrita y estadísticas de progreso!

(La app está disponible actualmente en inglés y alemán.)

Para el entrenador

  
 


Obtenez l'application d'apprentissage:

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.