Frase de memoria para el carácter: 救

救

Kanji-Trainer
 

Significado

rescatar, salvar, aliviar  
rescue, save, relieve

Pronunciación

KYŪ
sukuu

Explicación

 Izquierda: pedir 求 ([Me muero de sed] ¡Solo una 一 gota 丶 de agua 水, es mi: petición!), derecha: golpear 攵 (= una mano que sostiene un palo ノ)  
Left: ask for 求 ([I'm dying of thirst] Just one 一 drop 丶 of water 水, this is my: request!), right: to beat 攵 (= a hand that holds a stick ノ)

Mnemónico
 
En el agua 水 está flotando con la cabeza 丶 aún por encima de la superficie 一 y alguien con un palo ノ en la mano intenta rescatarlo.  
In the water 水 he is floating with his head 丶 still above the surface 一 and somebody with a stick ノ in his hand tries to rescue him.

Radicales

求 pedir, solicitar[Me muero de sed] Solo una 一 gota 丶 de agua 水, ¡esta es mi petición!
攵 Palo en una manoEl radical nobun muestra una mano o 又 que sostiene un palo ノ (simplificado del radical chino 66 攴, que significa látigo o golpe. En este radical, el palo 卜 en la mano 又 es fácilmente reconocible).




 Vocabulario

救う すくう  rescatar de, ayudar a salir de
救急 きゅうきゅう  primeros auxilios, emergencia (ayuda)
救急車 きゅうきゅうしゃ  ambulancia
救い すくい  ayuda, auxilio, socorro
救助 きゅうじょ  socorro, ayuda, rescate
救援 きゅうえん  socorro, rescate, refuerzo
救済 きゅうさい  socorro, ayuda, rescate, salvación, ayuda

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.