Frase de memoria para el carácter: 判

判

Kanji-Trainer
 

Significado

sello, juez, tamaño  
stamp, judge, seal, size

Pronunciación

HAN, BAN

Explicación

 Izquierda: mitad 半 (Un pastel 二 con velas 丷 se corta con cuchillo丨por la mitad), derecha: cuchillo 刂. (Piensa en un hanko (= sello con nombre): un palo de madera que se corta por la mitad para crear una cara en la que se graban los caracteres del nombre.  
Left: half 半 (A cake 二 with candles 丷 is cut by knife丨into half), right: knife 刂. (Think of a hanko (= name stamp): a wooden stick that is cut in half to create a face into which the name characters are carved.

Mnemónico
 
Cortado por la mitad y grabado con un cuchillo para hacer: un sello.  
Cut in half and engraved with a knife to make: a stamp.

Radicales

半 mitadEl pastel 二 con dos velas 丷 se corta 丨 por la mitad.
刂 corteVariación de espada 刀




 Vocabulario

判 ばん  Sufijo para tamaño de papel
判子 はんこ  sello, estampilla (utilizado para la firma)
評判 ひょうばん  fama, reputación, popularidad
判事 はんじ  juez, poder judicial
判 はん  tamaño (de papel o libros)
判定 はんてい  sentencia, decisión, laudo, veredicto
判断 はんだん  sentencia, decisión, adjudicación, conclusión
判決 はんけつ  decisión judicial, fallo, sentencia, decreto
審判 しんぱん  arbitrar, juicio, sentencia, árbitro

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.
Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.