Frase de memoria para el carácter: 償


Kanji-Trainer

Significado

compensar, redimir  
compensate, redeem

Pronunciación

SHŌ
tsugunau

Explicación

Izquierda: persona 人, derecha: premio/recompensa 賞 (La corona se entrega al miembro 員 como recompensa).  
Left: person 人, right: prize/reward 賞 (The crown is given to the member 員 as reward.)

Mnemónico


 
La persona recibe una recompensa como compensación.  
The person gets a reward as compensation.

Radicales

personaEste radical se entiende como una variante idéntica de «persona» 人, y muestra a una persona de pie con las piernas separadas.
Corona
Miembro
dineroMuestra una concha de cauri 目 con dos antenas 八, que se utilizaban como dinero.




 Vocabulario

弁償 べんしょう  siguiente palabra, compensación, reparación, indemnización, reembolso
補償 ほしょう  compensación, reparación
賠償 ばいしょう  reparación, indemnización, compensación


Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.