|
|
下
|
 |
JLPT 5Joyo 1 |
|
| downwards, bottom
shita, sagaru, oriru, KA, GE
一
卜
|
|
Shows the ground 一 and a plant root underneath 卜 expressing downwards (opposite of 上)
|
|
|
|
上
|
 |
JLPT 5Joyo 1 |
|
| upper side, up
ue, kami, uwa, noboru, agaru, JŌ
一
卜
|
|
Ground 一 with a growing plant 卜 (opposite of 下)
From the horizontal line, a plant is directed upwards.
|
|
|
|
外
|
 |
JLPT 5Joyo 2 |
|
| outside, other, undo
soto, hoka, hazusu, GAI, GE
夕
卜
|
|
Left: evening 夕 (= crescent moon) right: forking/parting of the ways 卜
If you are (alone) in the evening at a fork in the road, you are an outsider.
|
|
|
|
店
|
 |
JLPT 5Joyo 2 |
|
| shop, store, booth, kiosk
mise, tana, TEN
广
占
卜
|
|
Top: building 广, below: fortune telling 占 (crack 卜 in the shell 口 of a turtle, from which the furtune was told. - Here: a key with the teeth 卜 and the handle 口)
The building that is locked with a key is: a shop.
|
|
|
|
点
|
 |
JLPT 3Joyo 2 |
|
| point, dot, spot
|
Top: fortune telling 占 (crack 卜 in the shell 口 of a turtle from which the fortune was told) bottom: fire 灬
Fortune telling over the fire: There you get to the point!
|
|
|
|
掛
|
 |
JLPT 2Joyo 7 |
|
| cost, hang, hook, be connected
kakari, kakaru/keru,
扌
圭
卜
|
|
From left: hand 扌, 圭 (2x earth 土), divine 卜 (crack in a turtle shell used for divination)
A hand with an earth mound can divine where it will hang and how much it will cost.
|
|
|
|
占
|
 |
JLPT 2Joyo 7 |
|
| fortune-telling, divine, occupy, hold
uranau, shi meru, SEN
卜
占
|
|
Crack ト in the shell 口 of a turtle used for divination.
|
|
|
|
卓
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| eminent, excellent, table
|
Top: divination 占 (crack 卜 in the shell 口 of a turtle used for divination), below: early/fast 早 (When the (rising 旦) sun 日 is at the marked spot 丶 at the horizon 一, it is still early.)
(Already at breakfast he realized the problem:) The divination came up early that a table would be excellent.
|
|
|
|
貞
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| chastity, virtue
|
Top: divine 卜, bottom: shell/money 貝. Here: 貞操帯 [ていそうたい] means chastity belt
With a key 卜 for the lock 目 above the legs 八 for: the chastity.
|
|
|
|
偵
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| spy, investigate, search
|
Left: person 人, right: virtue 貞 (cf. chastity belt 貞操帯 [ていそうたい] - With a key 卜 for the lock 目 above the legs 八 for: the chastity/virtue)
A person who appears with such virtuous is probably a spy.
|
|
|
|
悼
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| grieve, mourn
itamu, TŌ
忄
卜
早
|
|
Left: feeling 忄 right: table, excellent 卓 (It was divined 卜 early 早, that a table would be excellent)
Feelings are 'on the table' when sb. is mourning.
|
|
|
|
粘
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| sticky, adhesive, viscosity, glutinous
nebaru, NEN
米
占
卜
|
|
Left: rice 米, right: divine 占 (crack 卜 of a turtle shell 口 used for divination)
Rice is good for divination, if it is sticky.
|
|
|
|
赴
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| proceed, go, become, face facts
omomuku, FU
走
卜
|
|
Left: run 走 (On the earth 土 feet 足 must run), right: divine 卜 (crack in the shell of a turtle used for divination) - Here with a certain similarity with the forking of ways 岐
Go along the forking 卜 and you will proceed and become sb.
|
|
|
|
朴
|
 |
JLPT 1Joyo 7 |
|
| crude, rough, simple, magnolia
hō, BOKU
木
卜
|
|
Left: tree 木, right: divine 卜 (crack in the shell of a turtle used for divination)
A tree can be used for divining only in the crude way.
|
|
|
|
貼
|
 |
JLPT -Joyo 7 |
|
| sticky, paste, adhere
haru, CHŪ
貝
占
卜
|
|
Left: shell/money 貝, right: fortune telling 占 (Crack 卜 in the shell 口 of a turtle from which the fortune was told.)
Money from fortune telling has sth. sticky.
|
|
|
|
訃
|
 |
JLPT -Joyo 7 |
|
| obituary, news of so.'s death
|
Left: word 言 (sound waves out of mouth 口), right: divine 卜
Words are predictable (= divinable) in an obituary.
|
|