|
|
十
|
 |
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| ten
tō, JŪ
十
 |
|
Two crossed arms (with five fingers each) makes: ten.
|
|
|
|
千
|
|
|
JLPT 5Joyo 1 |
|
| thousand
chi, SEN
十
|
|
Combination of 人 with one 一 (see 'one' 一 as "many persons aligned")
Many persons aligned to each other add up to 1000.
|
|
|
|
早
|
|
|
JLPT 4Joyo 1 |
|
| early, fast
|
Sunrise 旦 (= The sun 日 above the horizon 一) with a marking 丶
When the (rising) sun is at the marked spot 丶 at the horizon, it is still early.
|
|
|
|
計
|
|
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| measure
hakaru, KEI
言
十
|
|
Left: word 言 (sound waves out of a mouth 口), right: ten 十
To put the words in groups of tens for measuring.
|
|
|
|
古
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| old
furui, KO
口
十
古
|
|
Ten 十 and mouth 口 (古 was derived from the image of a skull). See this as the image of a grave mound with a cross.
Under the tomb mound/stone lies the "old".
|
|
|
|
午
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| noon
|
Image of the pestel (handle at the top), that hits the middle of the mortar, like 'noon' is the middle of the day.
|
|
|
|
南
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| south
minami, NAN
十
冂
|
|
At the camping ground it is preferred (and therefore more expensive) to have the entrance of the tent directed towards the south.
It costs 十 Yen ¥ to have the entrance 冂 to the south.
|
|
|
|
半
|
|
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| half, middle
nakaba, HAN
十
半
丷
|
|
A cake 二, two candles 丷 and a cut 丨
The birthday cake with two candles is cut 丨 into half.
|
|
|
|
協
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| cooperate, arrangement
|
Left: ten 十, right: 劦 (= 3x force/strength 力)
10 x 3 forces cooperate.
|
|
|
|
真
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| truth, reality, quintessence
|
Top: ten 十, below: tool 具 (the eyes 目 see it on the table  .)
The ten tools are truely real.
|
|
|
|
卒
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| graduate, completion
|
From top: rotary disc 亠, two persons 人, rotary disc 亠
(In the exam:) As if squeezed between two rotary discs: the graduates.
|
|
|
|
博
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| doktorate, gain, gamble, extensive, wide
|
Left: ten 十, right: var. of wholly, exclusively 専 (The soil 一 is penetrated by a (single) sprout 丨 in the rice field 田, cared for by a skillful hand 寸, which is exclusive.)
(Gratitude of the patients:) Tenfold is the whole gain of a doctor.
|
|
|
|
支
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| support, sustain, hold, branch(office)
sasaeru, SHI
支
十
|
|
Top: branch 十, below: hand 又
A branch in the hand as support (of the branch office).
|
|
|
|
準
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| Level, conform, semi-, quasi-
|
Top: water 氵 and bird 隹, bottom: twig 十 (cf. 支)
(to be closer to the water:) The waterbirds are sitting on a twig/branch on a semi-level.
|
|
|
|
徳
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| virtue, merit
|
Left: go 彳, right: ten 十, eye 罒, heart 心
Going with ten eyes and one heart demands virtue.
|
|
|
|
裁
|
|
|
JLPT 1Joyo 6 |
|
| judge, decide, to tailor
sabaku, tatsu, SAI
十
戈
衣
|
|
Top/right: ten 十, var. of halberd 戈, with additions, below: clothes 衣
Whether he used the 10 halberds to tailer clothes, is what the judge = 裁 判官 [さいばん･かん] shall decide.
|
|
|
|
針
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| needle, pin, pointer
hari, SHIN
金
十
|
|
Left: metal, gold 金 (Covered  in the ground 土 are 2 gold nuggets 丷), right: ten 十
It is made of metal and pointed like the number ten (= 十): A needle!
|
|
|
|
克
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| overcome, intense, skillfully, severe
|
Top: ten 十, below: elder brother 兄 (A big mouth 口 on legs 儿)
Ten elder brothers will overcome.
|
|
|
|
砕
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| break, smash, crush
kudaku/keru, SAI
石
九
十
|
|
Left: stone 石 (Below the cliff 厂 are stones 口), right: nine 九, ten 十
A stone makes it in nine out of ten cases: to break.
|
|
|
|
栽
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| plantation, planting, cultivation, plant
|
Left: ten 十, tree 木, right: halberd 戈
(If necessary, the halberd can be used as a plow:) Ten trees can (by use of a halberd) be planted.
|
|
|
|
載
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| load (luggage), put on, carry, publish
noru/seru, SAI
十
車
戈
|
|
Outside: halberd 戈, ten 十, below: vehicle 車
With ten halberds the vehicle was loaded and sth. about it was published.
|
|
|
|
索
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| cord, string, rope, search, seek
|
From top: ten 十, cover 冖, thread 糸
Ten covered threads make that string/rope, you were searching for.
|
|
|
|
汁
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| juice, soup
shiru, JŪ
氵
录
十
|
|
Left: water 氵 right: ten 十 (Here 十 as simplification of 录, which is the right portion of green: 緑 and 录 = squeezing hand ヨ makes liquid 水 to drop.)
The 'water' dropping down, when squeezing by hand is a juice (or soup).
|
|
|
|
盾
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| shield, resist, disobey, defiantly, escutcheon
tate, JUN
厂
十
目
|
|
Left: shield 厂, right: ten 十, eye 目
A shield with 10 eyes as the symbol for: 'shield' and to resist.
|
|
|
|
升
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| liquid measure (1.8 l), to increase
masu, SHŌ
亻
十
|
|
Left: var. of person 亻, right: ten 十
A person feels like ten after a SHŌ of sake.
|
|
|
|
慎
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| self-control, refrain, careful, abstain, be discreet, prudent
tsutsushimu, SHIN
忄
真
十
具
|
|
Left: feeling 忄, right: truth 真 (The ten 十 tools 具 are really true.)
Combine the feelings for the truth with: self-control!
|
|
|
|
迅
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| rapid, fast, swift, intense
hayai, JIN
辶
飛
十
|
|
Left: movement 辶, right: ten 十 and simplification of a crane (cf. to fly 飛)
Ten cranes move rapidly.
|
|
|
|
粋
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| chic, tasteful, stylish, essence, smart, sophisticated
|
Left: rice/USA 米, right: nine 九, ten 十
Rice/USA is in nine out of ten cases: chic.
|
|
|
|
酔
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| drunk, tipsy, dizzy
|
Left: wine mug 酉, right: nine 九 out of ten 十
Alcohol with 90% makes you drunk.
|
|
|
|
繊
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| fine, slender, fiber, slim
|
Left: thread 糸, right: halberd 戈 with ten 十, hollow 业 (= hollow vent of an extinct vulcano)
Like 'threads' are the ten hollow halberds: such fine.
|
|
|
|
喪
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| mourn, loss, miss, death
|
From top: ten 十, two mouths 口, simple var. of clothes 衣
A cross 十, two coffins/cascets 口 and simple clothes are signs of mourning. (Or: It is also sorrow 哀 with two holes ロロ in the clothes 衣.)
|
|
|
|
賊
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| burglar, thief, rebel, traitor, robber
|
From left: shell/money 貝, ten 十, halberd 戈
He got money and ten halberds. The burglar!
|
|
|
|
卓
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| eminent, excellent, table
|
Top: divination 占 (crack 卜 in the shell 口 of a turtle used for divination), below: early/fast 早 (When the (rising 旦) sun 日 is at the marked spot 丶 at the horizon 一, it is still early.)
(Already at breakfast he realized the problem:) The divination came up early that a table would be excellent.
|
|
|
|
聴
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| listen carefully, hear
|
Left: ear 耳, right: var. of virtue 徳 (ten 十, eye 罒, heart 心; not there: "go" 彳)
Your ear shall (do it with virtue) thus as if with 10 eyes and the heart: To listen carefully.
|
|
|
|
卑
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| ignoble, lowly, shabby, base, vulgar
iyashii/shimu, HI
十
ノ
|
|
From top: accent ノ, field 田, accent ノ, ten 十
I have already emphasized twice that this field is ten times ignoble.
|
|
|
|
枠
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| frame, limit
|
Left: tree 木, right: nine 九, ten 十
From one tree you can make nine or ten frames.
|
|
|
|
戴
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| be crowned with, (polite:) receive
itadaku, TAI
十
異
戈
共
|
|
From top: ten 十, halberd 戈; curious/strange 異 (Put a rice paddy 田 together 共 (with other paddies) and you will see how strange they are.)
He received ten strange halberds at the coronation.
|
|
