| Meaning |
sitting person 匕
|
| Explanation |
The Radical sajinohi means "spoon". But due to its appearance is typically used as a "sitting person". In few cases however, it is understood as claws (i.e. of a bear).
|
Used in these characters:
|
|
北
|
 |
|
JLPT 5Joyo 2 |
|
| north
kita, HOKU, BOKU
北
丬
匕
 |
|
Two persons 丬, 匕 sit back-to-back, because they feel cold in the north.
|
|
|
|
化
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| chemistry, change, bewitched
bakeru, KA, KE
化
亻
匕
|
|
Left: a standing person 亻, right: a sitting person 匕
If a standing person is sitting down, it is a change.
|
|
|
|
死
|
|
|
JLPT 4Joyo 3 |
|
| death, die
shinu, SHI
歹
匕
|
|
Left: Bones 歹 (vertebrae or rib), right: sitting person 匕 under the ground 一
Under the earth are already the bones of a sitting person. This means death.
|
|
|
|
指
|
|
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| finger, point at, indicate
yubi, sasu, SHI
扌
旨
匕
|
|
Left: hand 扌, right: order, delicious 旨 (He is sitting 匕 in the sun 日 and enjoys the tasty)
The hand of the sitting person points at the sun: with his finger.
|
|
|
|
老
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| old age, aged, grow old
fukeru, oiru, RŌ
耂
匕
|
|
Top: old man 耂, below: sitting person 匕
The old man sitting there has been aged.
|
|
|
|
態
|
|
|
JLPT 1Joyo 5 |
|
| appearance, intention, attitude, condition
waza, zama, TAI
能
ム
匕
心
|
|
Top: ability, talent 能 (The nose ム, body 月 and claws 匕/匕 prove [at masks at Nō-theater] the talent), bottom: heart 心
Your abilities and your heart determine your appearance.
|
|
|
|
能
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| ability, capacity, competence
|
Left: nose ム and body 月, right: claws 匕/匕
(i.e. at masks at Nō-theater or at dog breeding) Nose, body and claws prove ability.
|
|
|
|
比
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| compare, ratio, contrast
kuraberu, HI
比
匕
|
|
Sitting persons 匕匕
There are two people sitting: compare them.
|
|
|
|
壱
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| one (in documents)
|
From top: samurai 士, cover 冖, sitting person 匕. Here: See the cover 冖 as "one" and the sitting person 匕 of a variation of "two"- (The numbers: 1,2,3,10 are: 壱,弐,参,拾)
In a contract a samurai shall not falsify a "1" to a "2": Thus you need this "one".
|
|
|
|
疑
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| doubt, distrust, suspect
|
Left: seated person 匕, arrow 矢; right: bent person マ, correct 正
Both persons have an arrow, whether if it's the correct one, they doubt.
|
|
|
|
批
|
|
|
JLPT 2Joyo 6 |
|
| criticize
|
Left: hand 扌, right: to compare 比 (Two sitting persons 匕 who are compared.)
The hand that compares, is criticizing.
|
|
|
|
旨
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| delicious, tasty, relish, purpose, skillful, expert
mune, umai, SHI
旨
匕
日
|
|
Top: typically this radical 匕 is understood as a sitting person, even though this kanji 匕 [さじ] means "spoon", bottom: sun 日
On the spoon in the sun and is sth. delicious. How skillful!
|
|
|
|
紫
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| purple, violet
murasaki, SHI
止
匕
糸
|
|
Top: this 此 (to stop 止 and sitting person 匕), below: thread 糸
Stop at the person with the threads in: purple.
|
|
|
|
雌
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| female, feminine
mesu, me, SHI
止
匕
隹
|
|
Left: this 此 (to stop 止, sitting person 匕) right: bird 隹
The stop-and-sit-bird is the female 雌 and the male 雄 is the ten-nose-bird.
|
|
|
|
蛇
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| snake, serpent
hebi, JA, DA
虫
匕
|
|
Left: insect 虫, right: 它 (roof 宀 [here: cave] and sitting person 匕)
The "insect" that rolls up in its cave like a sitting person, is: a snake.
|
|
|
|
葬
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| bury, funeral, interment
|
Top & bottom: plant 艹, middle: death 死 (Below the earth 一 are the bare bones 歹 of a sitting person 匕)
Between the plants the dead are buried. (Or: Like a sunset 莫 of the dead 死 is the: funeral.)
|
|
|
|
泥
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| mud, dirt, mire, adhere to
doro, nazumu, DEI
氵
尸
匕
|
|
Left: water 氵, right: nun 尼 (On her buttocks 尸 is sitting 匕 the nun.)
The water, in which the nun is sitting, is muddy.
|
|
|
|
尼
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| nun, priestess
ama, NI
尸
匕
|
|
Top: buttock from the side 尸, rest: sitting person 匕
Sitting on her buttocks is the nun.
|
|
|
|
罷
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| cease, quit, stop, discontinue, cancel, resign, dismissal
|
Top: net 罒, below: ability, talent 能 (The nose ム, body 月 and claws 匕/匕 show [at masks of Nō-theater] the talent)
(If it is full of fish:) The net's capacity has ceased.
|
|
|
|
熊
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| bear
|
Top: ability, talent 能 (The nose ム, body 月 and claws 匕匕 show abilities at masks of Nō-theater]), below: fire 灬 (here 4 legs)
It has abilities and four legs: The bear.
|
|
|
|
稽
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| practice, consider, think
|
Left: rice plant 禾, right: var. of dog 犬, tasty, sweet, purpose 旨 (He is sitting 匕 in the sun 日 and enjoys the tasty)
In the rice plants is the dog for the purpose of practice.
|
|
|
|
頃
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| about this time, towards, about, time
|
Left: seated person 匕, right: head/forehead 頁
Somebody sitting here, but his head is in here only "about this time".
|
|
|
|
叱
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| scold, reprove
shikaru, SHITSU
口
匕
|
|
Left: mouth 口, right: sitting person 匕
With his mouth wide open, he is sitting and scolding.
|
|
|
|
塡
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| fill in, to insert, be inserted
hamaru, hameru, TEN
土
匕
県
|
|
Left: earth 土, right: sitting person 匕, var. of prefecture 県 (The eye 目 sees in the corner ∟ (of a map) a small 小 prefecture)
As for the earth, there is a person from the prefecture who will fill it up.
|
|
|
|
匂
|
|
|
JLPT -Joyo 7 |
|
| smell, odor, scent
|
Top: wrap 勹 (here: seen as a jacket or coat, i.e. something that is “wrapping” you), below: sitting person 匕
Inside the jacket of a sitting person it may develop a certain smell.
|
|
|
| Radicals are shown here that are similar either in appearance or meaning. |  |
|
At this page you get the memory phrases for learning the Japanese Kanji. If you are learning the Chinese Hanzi, please follow this link. |
List of the characters |
List of the radicals
|
