Memory phrase for the Kanji: 違
|
違 |
|
![](../images/Toori_552_552.png)
Kanji-Trainer
|
|
|
Meaning
| difference, differ
|
Pronunciation |
I chigau |
Explanation |
Left: movement 辶, right: averted from the center 韋 (var. of 5 五, center 口, 5 五 (upside down)= twice five averted from center |
Mnemonic
| The movement five-fold away from the center makes the difference (and is admirable 偉).
|
Radicals
辶
|
movement | The radical shinnyuu stands for movement and thus has the same meaning as the very similar radical ennyou 廴 |
韋
|
defend | Radical nameshigawa From top: var. of foot/stop 止, center 口, foot/stop 止 = feet standing around a center in all directions |
Tip: Go to the radicals that are contained in this character and learn all the characters with this radical systematically!
|
Vocabulary
間違える |
まちがえる |
to err/to make a mistake |
行き違い |
いきちがい |
misunderstanding/estrangement/disagreement |
違いない |
ちがいない |
sure, for certain, no mistaking it |
勘違い |
かんちがい |
misunderstanding, wrong guess |
相違 |
そうい |
difference, discrepancy, variation |
違い |
ちがい |
difference/discrepancy |
違う |
ちがう |
to differ (from) |
違える |
ちがえる |
to change |
違反 |
いはん |
violation (of law)/transgression/infringement/breach |
|
|