Due to the use in “to examine 験”, this radical is seen as the head of a horse (with mane and eyes 一), in front of which a person stands 人 and checks/examines the mouth 口.
The app has many other functions, such as character selection according to difficulty, practice programs, handwriting recognition and success statistics!