| Significado |
fiesta 祭
|
| Explicación |
Una parte del cuerpo 月 (simplificado de carne 肉) se coloca con la mano 又 sobre un altar 示/礻 en un festival (de sacrificio).
|
Se utiliza con estos caracteres:
|
|
祭
|
 |
|
JLPT 3Joyo 3 |
|
| festival, celebración
matsuri, matsuru, SAI
祭
肉
礻
 |
|
Arriba: cuerpo/carne 月 (simplificado de carne/carne 肉), mano  o: 又, abajo: mostrar 示 (imagen de un altar 丁 con algo 一 encima; por tanto 'mostrar')
La carne es puesta por una mano sobre el altar: en la fiesta (del sacrificio).
|
|
|
|
察
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| investigar, juzgar, adivinar, darse cuenta, considerar
|
Arriba: techo 宀, abajo: sacrificio 祭 (El cuerpo 月/肉 se coloca con la mano /又 sobre el altar 示 como sacrificio)
(Se quiere saber qué se va a sacrificar:) Si el sacrificio 月 está cubierto 宀, se debe investigar.
|
|
|
|
際
|
|
|
JLPT 2Joyo 5 |
|
| borde, ocasión, verge
kiwa, SAI
阝
祭
|
|
Izquierda: colina 阝, derecha: fiesta 祭 (La carne 月/肉 se pone con la mano /又 en el altar 示 para la fiesta del sacrificio).
(Si la fiesta es demasiado ruidosa, no se debe celebrar en el centro) La fiesta la hacemos en la colina, porque en las afueras hay ocasión.
|
|
|
|
擦
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| frotar, moler, rallar, raspar, fregar, rozar, restregar
suru/reru, kosuru, SATSU
扌
宀
祭
礻
|
|
Izquierda: mano 扌, derecha: investigar 察 (Debido al signo 宀 sobre la víctima 月, queremos saber qué se sacrifica y eso se investiga). [Festival (sacrificial) 祭 = El cuerpo 月/肉 se coloca con la mano /又 sobre el altar 示 como: sacrificio]
La mano investiga algo frotándolo.
|
|
|
| Aquí se muestran los radicales que son similares en apariencia o significado. |  |
|
En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace. |
Lista de los carácters |
Lista de los radicales
|
