|
|
紙
|
 |
|
JLPT 4Joyo 2 |
|
| papel
kami, SHI
糸
氏
 |
|
Izquierda: hilo 糸, derecha: familia 氏 - (Aquí ver 氏 como una rejilla de recogida de la fabricación de papel)
Utilizar fibras (= hilos) y una rejilla para hacer papel. (O: Los hilos se convierten en una 'familia' en: papel).
|
|
|
|
氏
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| clan, linaje, familia
|
Variante de colina 丘. Las familias de los clanes solían tener sus fincas en lo alto de las colinas. Esto se convirtió en el nombre de la familia.
Una variante distorsionada de persona 人 = 亻= 厂 junto con un "más +" como multiplicador da como resultado una familia.
|
|
|
|
低
|
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| bajo
hikui, TEI
亻
氐
氏
|
|
Izquierda: persona 亻/人, derecha: (solo en chino) suelo/parte inferior 氐 (= la familia 氏 está sentada en el suelo 一) [氏 = Una persona distorsionada 人 = 亻= 厂 junto con un «más +» como multiplicador da como resultado una familia].
La persona en el suelo está en una posición baja.
|
|
|
|
底
|
|
|
JLPT 3Joyo 4 |
|
| suelo, fondo
soko, TEI
广
氐
氏
|
|
Fuera: edificio 广, debajo: (solo en chino) fondo/suelo 氐 (= la familia 氏 está sentada en el suelo 一) [氏 = una persona distorsionada 人 = 亻= 厂 junto con un «más +» como multiplicador da como resultado una familia].
En la casa, la familia está sentada en el suelo.
|
|
|
|
民
|
|
|
JLPT 4Joyo 4 |
|
| pueblo, nación, población
tami, MIN
民
尸
氏
|
|
Izquierda: nalga vista de lado 尸 y un signo más +
Muchas nalgas con el signo «más +» como multiplicador forman un pueblo.
|
|
|
|
婚
|
|
|
JLPT 2Joyo 7 |
|
| matrimonio
|
Izquierda: mujer 女, derecha: familia/clan 氏 (Una persona distorsionada 人 = 亻= 厂 junto con un «más +» como multiplicador da como resultado una familia), sol 日
La mujer entra en la familia el día de la boda.
|
|
|
|
抵
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| resistir, igualar, desafiar, oponerse
|
Izquierda: mano 扌, derecha: (solo en chino) suelo, fondo 氐 (La familia 氏 está sentada en el suelo 一) [氏 = Una persona distorsionada 人 = 亻= 厂 junto con un «más +» como multiplicador da como resultado una familia].
Una mano que empuja contra el suelo encuentra resistencia.
|
|
|
|
邸
|
|
|
JLPT 1Joyo 7 |
|
| mansión, residencia
|
Izquierda: (solo en chino) suelo/parte inferior 氐 (la familia 氏 está sentada en el suelo 一), derecha: aldea ⻏ [氏 = Una persona distorsionada 人 = 亻= 厂 junto con un «más +» como multiplicador da como resultado una familia].
(Para no tener que subir siempre por los caminos:) En la parte baja del pueblo se encuentran las mansiones.
|
|
