El radical: 由


Kanji-Trainer
Búsqueda:
 
Significado
razón, causa    由

Explicación Un campo de arroz con una planta brotando Un campo con una sola planta brotando: debe haber una razón.

Usado en estos Kanji:
JLPT 3Joyo 3
razón, causa, efecto, camino
yoshi, YU, YŌ
Un campo de arroz con una planta brotando
Un campo con una planta brotando: debe haber una razón.
JLPT 3Joyo 3
aceite
abura, YU
Izquierda: agua , derecha: razón (campo con brote )
Agua es con razón no aceite.
JLPT 3Joyo 4
doktorate, ganar, apostar, extenso, amplio
HAKU, BAKU
Izquierda: diez , derecha: var. de enteramente, exclusivamente (La tierra es penetrada por un (solo) retoño en el arrozal , cuidado por una mano hábil , que es exclusiva).
(Gratitud de los pacientes:) Diez veces es toda la ganancia de un médico.
JLPT 2Joyo 6
exclusivamente, especialidad, totalmente, únicamente
moppara, SEN
Desde arriba: una (aquí: tierra), razón (=brote en el arrozal ), mano hábil
La tierra es penetrada por un (único) retoño en el arrozal y cuidada por una mano hábil: Eso'es exclusivo.
JLPT 2Joyo 6
espacio, medio aire, cielo
CHŪ
Arriba: techo , abajo: razón/causa (Aquí: Un coheteparte de un arrozal .)
A través del techo el cohete parte del campo hacia: el espacio.
JLPT 2Joyo 6
informar, entregar, recibir
todoku/keru,
Izquierda: nalgas en vista lateral , derecha: causa (... para la siembraen el arrozal )
¡Estas nalgas son la causa del informe que se entregó!
JLPT 2Joyo 7
bendición, hacer un favor, iluminación, gracia, bondad
megumu, KEI, E
Desde arriba: uno (aquí: tierra), razón (La plántulaen el arrozal tiene su razón.), corazón
La tierra está atravesada por el primer retoño en el campo y por tanto cerca de mi corazón: como una bendición.
JLPT 1Joyo 7
eje, árbol, husillo, pivote
JIKU
Izquierda: vehículo , derecha: razón (... para sembraren el arrozal ) Aquí: ver como cojinete de eje con eje
Un vehículo tiene el eje-cojinete para el eje.
JLPT 1Joyo 7
lanza (de grano), espiga(bot.), cresta(ola)
ho, SUI
Izquierda: planta de arroz , derecha: bendición, favor (El primer brote perfora el suelo del arrozal y está cerca de mi corazón : como una bendición).
La planta de arroz es bendecida con lanzas de grano.
JLPT 1Joyo 7
sacar/tirar, extraer, arrancar, sacar
CHŪ
Izquierda: mano , derecha: razón (La plantita que creceen el arrozal tiene su razón.)
La mano agarra el brote en el arrozal para sacarlo.
JLPT 3Joyo 3
flauta, silbato
fue, TEKI
Arriba: bambú , abajo: razón (... para la siembraen el campo de arroz ), aquí: como una flauta con las manos E ヨ a los lados.
Hecho de bambú es esta flauta.
JLPT 2Joyo 7
diluido, fino/débil (sabor), poco profundo, ligero, tenue
usui/maru/meru, HAKU
Arriba: planta , abajo: agua y: var. de enteramente/exclusivo (La tierra es penetrada por un (único) brote en el arrozal , cuidado por una mano hábil , que es exclusivo).
(es decir, los tomates sabor a menudo acuosa) Las plantas con agua puede ser totalmente diluida, o débil en sabor.
JLPT 1Joyo 7
atar, amarrar, restringir, refrenar, atar, detener
shibaru, BAKU
Izquierda:hilo , derecha: var. de enteramente, excluyente (La tierra es penetrada por un (único) retoño en el arrozal , cuidado por una mano hábil , que es exclusiva)
(El propósito de) Un hilo es enteramente para atar algo.
簿
JLPT 1Joyo 7
contabilidad, registro, libro de contabilidad, registros
BO, HAKU
Arriba: bambú , abajo: agua y: var. de totalmente, exclusiva (La tierra es penetrada por un único brote en el arrozal , cuidado por una mano hábil , que es exclusiva)
Sobre el bambú (su producción) y el agua (su consumo) tenemos una contabilidad exhaustiva.
JLPT -Joyo 7
manga, ala (de un edificio)
sode, SHŪ
Izquierda: ropa 衤/, derecha: razón (... para sembrar en el arrozal )
Si la ropa tiene algo "brotando" fuera, es la manga.

Radicales similares (significado o vista)

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.


Lista de los carácters | Lista de los radiales

Para el entrenador