El radical: 王


Kanji-Trainer
Búsqueda:
 
Significado
rey    王

Explicación Las tres esferas (cielo, tierra y humanidad) se unen en la persona del rey.

Usado en estos Kanji:
JLPT 3Joyo 1
rey, príncipe
Ō
Las tres esferas (cielo, tierra y humanidad) y la persona
Las tres esferas se combinan en la única persona del rey.
JLPT 3Joyo 1
bola, joya
tama, GYOKU
Rey (Las tres esferas [cielo, tierra, humanidad] combinadas en la persona del rey.), joya
El rey tiene una joya.
JLPT 4Joyo 2
razón, racional, justicia
RI
Izquierda: rey , derecha: aldea (Tanto los campos como la tierra pertenecen a una aldea).
Cuando el rey llega a la aldea, tiene una razón racional.
JLPT 3Joyo 3
bola, esfera
tama, KYŪ
Izquierda: rey (Las tres esferas [cielo, tierra, humanidad] combinadas en la persona del rey.), derecha: pedir, solicitar ([Me muero de sed:] Sólo una gota de agua , ésta es mi: petición)
El rey pide su pelota.
JLPT 4Joyo 3
amo, cabeza, dueño
nushi, omo, SHU
Arriba: acentuación como énfasis, abajo: rey (Las tres esferas [cielo, tierra, humanidad] combinadas en la persona del rey).
Subrayo: el rey es el amo y la cabeza.
JLPT 3Joyo 3
todo, entero, completo
mattaku, ZEN
Arriba: techo , abajo: rey
Bajo el tejado el rey es dueño de todo y por completo.
JLPT 3Joyo 4
deseo, esperanza, anhelo, mirada
nozomu, BŌ, MŌ
Arriba: muerte (ataúd en sección transversal) y cuerpo /, abajo: rey
El cuerpo muerto del rey va con nuestros deseos.
JLPT 1Joyo 5
dejar, irse, pasado, antes,viaje
Ō
Izquierda: irse , derecha: amo (Subrayo el rey es el amo).
Aquí se va el amo: Ahora se ha ido.
JLPT 2Joyo 5
presente, aparición, existir, presencia, revelación
arawareru, GEN
Izquierda: rey , derecha: ver (= El ojo está en patas cuando mira alrededor)
El rey ve la apariencia presente.
JLPT 2Joyo 5
aproximadamente, extensión, grado, límite
hodo, TEI
Izquierda: planta de arroz , derecha: presentar, presentar (La boca del rey da regalos.)
Plantas de arroz para la boca del rey es la extensión aproximada.
JLPT 1Joyo 6
emperador, Tenno
KŌ, Ō
Arriba: blanco (El brillo del sol lo hace blanco.), abajo: rey Aquí: considera como un énfasis con un sol
Este sol en particular está sobre el rey: Es el emperador.
JLPT 1Joyo 6
sagrado, santo
hijiri, SEI
Arriba: oreja , boca ; abajo: rey
La oreja y la boca del rey son sagradas.
JLPT 1Joyo 6
escuadrón, grupo
HAN
Izquierda y derecha: rey , centro: cuchillo
Cuando los reyes atacan con cuchillos, entonces usando sus escuadrones.
JLPT 2Joyo 6
tesoro, preciosidad, valioso, riqueza
takara,
Arriba: tejado , abajo: joya/bola (rey , joya )
Debajo de un tejado están las joyas: el tesoro.
JLPT 2Joyo 7
anillo, circular, entorno
wa, KAN
Izquierda: rey , derecha: ojo , var. de pena (= ropa con gran agujero causa pena.)
Los ojos del rey'tienen (lágrimas de) pena al ver el entorno = [かんきょう].
JLPT 1Joyo 7
demente, lunático, loco
kuruu, KYŌ
Izquierda: animal salvaje (Perro sobre sus patas traseras), derecha: rey
Un animal salvaje que se comporta como un rey está loco.
JLPT 1Joyo 7
Koto (arpa)
koto, KIN
Arriba: clavijas (= para tensar las cuerdas del arpa), abajo: ahora (cuerpo del arpa)
Las cuerdas están ahora en el koto.
JLPT 1Joyo 7
joya, gema, perla
SHU
Izquierda: rey , derecha: bermellón (Una rama de un árbol joven tiene algo rojo )
El rey tiene joyas bermellón/rojas (es decir, rubíes)
JLPT 1Joyo 7
mojar, aprovechar, enriquecer, humedecer
uruou/su, JUN
Izquierda: agua , derecha: puerta & rey
(¿Una tubería de agua potable a su palacio?) Si el agua está en la puerta, el rey puede mojarse, y por tanto: beneficiarse.
JLPT 1Joyo 7
tapón, corcho, grifo
SEN
Izquierda: árbol , derecha: todo (Bajo el techo el rey es dueño de todo).
(Piensa en el alcornoque) Todos estos árboles serán tapones.
JLPT 1Joyo 7
indicación, señal, invocación, síntoma
shirushi, CHŌ
Desde la izquierda: ir , montaña , rey , golpear, pegar
Ve a la montaña al rey que te golpeará: dar una indicación.
JLPT 2Joyo 7
extraño, inusual, raro
mezurashii, CHIN
Izquierda: rey , derecha: erupción cutánea 㐱 (persona con eczema ) [cf. 疹 = しん = sarampión].
Un rey con erupción cutánea tiene un aspecto extraño.
JLPT 1Joyo 7
ofrecer, presentar, mostrar, exhibir
TEI
Arriba: boca , abajo: rey
La boca del rey ofrece regalos.
JLPT -Joyo 7
hermoso, floreciente, vigoroso
Ō
Izquierda: sol/día , derecha: rey
Un día como un rey: hermoso y floreciente.
JLPT -Joyo 7
divertir, jugar, bromear
GAN
Izquierda: rey , derecha: origen, fuente (Dos piernas tienen el mismo origen.)
El rey buscaba originalmente divertirse.
JLPT -Joyo 7
mancha
HAN
Desde la izquierda: rey , texto/letra (Una mesa plegable para escribir su texto.), rey
(Aquí todo debe estar libre de cualquier defecto:) Si un rey (escribe) una carta a un rey, cuenta cada: mancha o defecto.
JLPT -Joyo 7
lapislázuli (gema), vidrioso
RI
Izquierda: rey , derecha: tapa , olla ( (lit. desastre/mala suerte: recipiente marcado), var. de escorpión (patas traseras , aguijón )
El rey tiene una vasija con escorpiones que parecen lapislázuli vidrioso.
JLPT -Joyo 7
lapislázuli, cielo azul
RU
Izquierda: rey , derecha: detener, apartar (El encorvado persona con la espada quiere que desde el campo seas detenido).
El rey te detiene desde el cielo azul.
JLPT -Joyo 7
manipular, jugar, tantear, hacer malabarismos
moteasobu,
Arriba: rey (aquí: cuatro palos: ,), abajo: dos manos (= dos veces esta mano 屮 con los dedos hacia arriba; simplificado y combinado)
Con cuatro palos en las manos hace malabares o juguetea.

Radicales similares (significado o vista)

En esta página encontrarás las frases de memoria para aprender los kanji japoneses. Si estás aprendiendo el Chinese Hanzi, por favor sigue este enlace.


Lista de los carácters | Lista de los radiales

Para el entrenador