Izquierda: salida del sol (sol 日, var. de planta艹 [el sol sale entre las plantas], esto significa al este de China, (=el kindom medio) donde se desarrollaron los caracteres, derecha: desviado del centro 韋 (var. de 5 五, centro 口, 5 五 (al revés)= dos veces cinco desviado del centro Left: sunrise (sun 日, var. of plant艹 [sun rises between plants], this means east of China, (=the middle kingdom) where the characters were developed, right: averted from the center 韋 (var. of 5 五, center 口, 5 五 (upside down)= twice five averted from center
Mnemónico
Hacia el sol naciente (= en el este de China) y un poco desviado: Corea. Towards the rising sun (= in the east of China) and a bit averted: Korea.
Tenga en cuenta que este radical muy similar, 莫, significa «atardecer». Esto parece extraño, pero parece basarse en hechos, debido a: atardecer 暮 y mañana 朝.
L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.
Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.