Frase de memoria para el carácter: 離

離

Kanji-Trainer

Significado

separar, dejar, aparte  
separate, leave, apart

Pronunciación

RI
hanareru/su

Explicación

 Izquierda: 离 (tapa 亠, mala suerte 凶 (aquí: recipiente marcado), var. de escorpión 禺 (sólo patas traseras 冂, aguijón ム), derecha: pájaro 隹  
Left: 离 (lid 亠, bad luck 凶 (here: marked container), var. of scorpion 禺 (only hind legs 冂, stinger ム), right: bird 隹

Mnemónico
 
Pone la tapa en el recipiente, porque si no los escorpiones y los pájaros se irían.  
Puts the lid on the container, because otherwise the scorpions and birds would leave.

Radicales

禺 EscorpiónEl escorpión es un insecto 虫 con un aguijón ム entre las largas patas traseras 冂.
隹 pájaroHay dos caracteres que se utilizan indistintamente para referirse a «pájaro»: 鳥 y 隹.
亠 cubiertaOtras cubiertas son: 冖
凶 mala suerteEl recipiente 凵 está marcado con una cruz 㐅 porque contiene mala suerte.




 Vocabulario

距離 きょり  distancia
分離 ぶんり  separación, desprendimiento, segregación, aislamiento
離す はなす  separar, dividir, separar
離れる はなれる  separarse, separarse, irse, estar lejos
離婚 りこん  divorciarse
走行距離 そうこうきょり  distancia recorrida, kilometraje

Lista de los carácters | Lista de los radicales
Obtenez l'application d'apprentissage: < >

L'application dispose d'une nouvelle fonction de manuel qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.